纤云弄巧，飞星传恨,银汉迢迢暗度,金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦,忍顾鹊桥归路,两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
牛郎织女未提半句，情真意切不差半分。中国人沒有爱情，只有传说。《鹊桥仙》一出才发现古人寄情于诗词天地，巧妙传递自己刻骨铭心的情感。
纤云弄巧，飞星传恨。好精致开端，遐想无限，飘向高空的诗歌灵魂。银汉迢迢暗度，没感觉自己在天空行走，那么就看金风玉露一相逢，便胜却人间无数。莫大惊喜呀，胜人间无数什么，沒说，今人多解无数长相厮守夫妻，不如不说，词有未尽之意，何必强解。此词无人也，莫掺世俗为好，法国有个枫丹白露宫，不知原文为何，中译就这么超凡脱俗。金风玉露尽现良辰美景，相逢未必，苏小妹去逝多年。若有这种相逢，不是胜却，而是抛却。
苏小妹与秦观天人永隔。
柔情似水，佳期如梦。只在追忆当年，一切好似梦幻空花，恋恋不舍。淡极始知花更艳，情到深处文自白。并非哪里都可用得柔情似水，佳期如梦。忍顾鹊桥归路，这般难以割舍，却又分离。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。有美好又更多遗憾还要劝慰自己。
我情愿他见到了苏小妹，哪怕是梦到，今夕何夕有此良人，苏小妹与秦观的七夕成就千古绝唱《鹊桥仙》。
网友评论