9.trick or treat

來到法國有許許多多的第一次，第一次吃各種各樣的起司，第一次去貓咖啡，第一次説別人聽得懂的法語……

最重要的是我第一次體驗了一次傳說中的萬聖節。

儘管萬聖節是個西方節日，可是沒有一個小朋友不被它豐富的節日活動吸引，扮成各種各樣的角色去隔壁家討糖吃，討來一袋又一袋的糖果。試問又有哪个孩子不喜歡扮鬼扮馬，又有哪个孩子不喜歡糖果呢？

正正是因為這個節日有趣的主題，在中國，在香港成為了各種商業巨頭的商機，鬼屋、恐怖片、各種南瓜的周邊產品，這就是我眼中一貫的萬聖節。

可是真正的萬聖節又是怎麼樣的呢？

trick or treat 大家都知道，這是萬聖節的必備活動，可是害羞內斂的亞洲人又有誰敢去敲鄰居的門說一句“trick or treat”，又有哪个大人願意心甘情願的買一堆糖送給不認識的小孩哄他們高興呢？

正是在這個東西方人的性格差異下，本來萬聖節的必備活動，在我們那裡就化為泡影了。

小朋友們換上萬聖節穿的衣服，巫師、黑武士、幽靈、垃圾袋（我也不知道為什麼是垃圾袋），就連莉莉也穿上了衣服帶上來一個小花圈，我也湊湊熱鬧在手上用圓珠筆畫出一條一條的傷疤，就出門去trick or treat了。

先是去隔壁的房子敲門，開門的是一位年約四十的夫人，帶著圍裙手裡拿了一袋糖，明顯是早有準備，知道會有小朋友來討糖的。

她和藹可親，問每個小朋友在扮什麼，聊聊天，問我們住在哪裡，離別的時候也不忘囑咐孩子們小心車還有別走太遠。

最後trick or treat的活動還是因為這裡住的人不多，只去了一家就結束了。

不得不說的是，法國人過節和我們最大的分別就是，在中國無論什麼節日都能成為情人節，而這裡無論什麼節日都能成為家庭聚餐的理由。

所以理所當然的，我們這次也搞了個萬聖節的家庭聚餐，所有食物由一眾小朋友一手包辦。

我和Justin負責整cup cake和巫婆的手指曲奇。cup cake一開始是想做成巫婆的帽子的，就是在外面買來的小杯子蛋糕，在用刀子把蛋糕的頂端切尖，再塗上巧克力。後來我們尋思著這個難度太高，就改為直接涂巧克力再撒上糖霜，做成蘑菇的樣子。不得不說我們做的這個蘑菇蛋糕還真的挺成功的。

至於巫婆的手指曲奇卻有點不如意，在放進烤箱之前，我們把和好的麵團搓成手指的樣子再拿杏仁當做手指甲，可好看，可像了，就是放進烤箱之後，也不知道怎麼，那一根根細長的手指卻溶成了一個個旺旺仙貝的形狀，其他的孩子在看到原來細長的手指變成了旺旺仙貝的樣子很是失望。

除了蘑菇蛋糕還有巫婆的胖手指之外，我們還有凡多姆三明治和蜘蛛網披薩，其實除了巫婆手指做的未如理想之外，其他的還真是做得很不錯的。

這就是我都一次過的萬聖節，真正意義上的萬聖節。