译文：后调动至右扶风郡的槐里县，为县令。
“迁”，繁体写作“遷”。
有官职调动的意思，可能是升值，但“左迁”一词用于指被贬至较低的职位，也称为“下迁”。因为汉代贵右贱左，故将贬官称为左迁；但唐朝却是右为尊的，所以韩愈的《左迁至蓝关侄孙湘》 和李白的《闻王昌龄左迁龙标,遥有此寄》其实是借古讽今。
关于左右尊卑的问题，似乎有些复杂呢！在网上查到按不同时代区分的，即
先秦：尚左尚右似乎都有
秦汉：尚右
三国：尚左
隋唐宋：尚左
元：尚右
明清：尚左
但是古文中常见的右衽（yòu rèn）和左衽却有明显的意思区别。右衽是汉服始终保留的特点，因此右衽成为汉族的象征符号之一；与之相反，中国古代一些少数民族的服装，前襟向左掩，异于中原一带的右衽，称为左衽。所以孔子说：“管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下，民到于今受其赐，微管仲，吾其被发左衽矣。”意思是说要是没有管仲，我们就得沦为蛮夷那样，穿着左衽的衣服，披散着头发。另外，左衽也被用来指死者，在陪葬的壁画和绘画先人的画像中，使用左衽，以示阴阳有别。
此处曹全由戊部司马被调去当槐里县令，之前打了胜仗、还把收到的礼金都交公了，而且文中没有出现转折的意思，应该是升职了。
网友评论