看新闻学英语|甘肃张掖肃南县发生5.1级地震震源深度9千米

作者: 易渔_ | 来源:发表于2022-03-18 20:27 被阅读0次

中新网3月17日电据国家地震台网官方微博消息，中国地震台网正式测定：3月17日8时26分在甘肃张掖市肃南县(北纬39.02度，东经97.66度)发生5.1级地震，震源深度9千米。

英语表达方法：

A magnitude-5.1 earthquake_{(5.1级地震)} struck the city of Zhangye in Gansu Province at a depth of 9 kilometers_{(震源深度9千米)} on Thursday, according to the China Earthquake Networks Center. CGTN News
BEIJING, March 17 (Xinhua) -- A 5.1-magnitude earthquake_{(5.1级地震)} jolted Sunan County of Zhangye City, northwest China's Gansu Province at 8:26 a.m. Thursday Beijing Time, according to the China Earthquake Networks Center (CENC).
The epicenter was monitored at 39.02 degrees north latitude and 97.66 degrees east longitude_{(北纬39.02度，东经97.66度)}, at a depth of 9 km_{(震源深度9千米)}, the CENC said. 新华网News
BEIJING -- A 5.1-magnitude earthquake_{(5.1级地震)} jolted Zhangye city, Northwest China's Gansu province, on Thursday morning, with no casualties reported as of 10 am, local authorities said.
The earthquake took place at 8:26 am Thursday. The epicenter was monitored at 39.02 degrees north latitude and 97.66 degrees east longitude_{(北纬39.02度，东经97.66度)}, at a depth of 9 km_{(震源深度9千米)}, according to the China Earthquake Networks Center. ChinaDaily国际版