美文网首页
学英语|凭什么中国人不能掌握英语的创造权

学英语|凭什么中国人不能掌握英语的创造权

作者: 少数人走的路 | 来源:发表于2022-12-22 19:43 被阅读0次

其实我最反感的不是有人提到“哑巴英语”,而是有人说中国人说的话,造的句子是“中式英语”。

甚至还有这么一本书,《中式英语之鉴》,无数翻译专业研究生把它捧成经典,无端还生出了自卑感。

为什么中国人就该背负这种枷锁呢?

英语流行全世界的过程中,英国人可以创造英语,美国人可以创造英语,澳大利亚人可以创造英语,加拿大人可以创造英语。

怎么到了中国这里,就不允许“中式英语”登堂入室?这不就是文化霸权吗?

所以,我们就是要大胆地说,大胆地写,说多了,他们不得不认,写的多了,他们不敢不从。

英语可不是什么阳春白雪,人人皆可染指。“中式英语”就是杀人诛心之论。

相关文章

  • 基本英语的学习与掌握 - 英语学习者的福音

    学英语就应该尽快掌握英语,学英语就应该这么简单,从基本英语开始 Basic English,学习核心英语。 "基本...

  • 这才是学英语的正确姿势

    学英语一直是中国人头疼的事情,学了那么多年,还是不能开口说,学到的都是哑巴英语,考试英语,哪怕考得再高分,还是不能...

  • 学英语必备之Audiobook app

    不管生活中我们是否用得到英语,中国人对学英语的热潮永远只增不减,大家不能放弃治疗,哦,不对,是不能放弃学习。 听说...

  • 英文读经宣导

    英文学习难吗?对于曾经全民学英语的中国人来说,应该是最有发言权的。我们体制内的英语教学,从小学到中学乃至大学,是这...

  • 外语学习不容易

    对大部分中国人来说,学外语都算不上是愉快的经历。多数人从小学开始学英语十几年,仍然不能熟练、流畅地使用英语。 相比...

  • 2017年懂你给我的英语学习带来的改变

    英语是我一直想掌握确一直没能掌握的一门语言,我以为我的英语可能学不好了,直到遇到英语流利说,它让我重燃了学好英语...

  • 记下这些词,美貌与智慧可以并存

    对大部分中国人来说,学外语并不能算是轻松快乐的经历,许多人从小学开始学习英语十几年,仍然不能熟练、流畅地使用英语。...

  • 我凭什么让英语老师都送孩子跟我学英语?

    今天塔牌外语一个特殊的班级:英语老师的孩子外语学习班开班了! 我凭什么让英语老师都送孩子来跟我学英语?我的英语比他...

  • 英语口语

    我们当年学的是哑巴英语,导致现在想帮助孩子开口都难,因为我不能开口去跟孩子交流,创造不了英语对话场景,更别提孩子会...

  • 很多人觉得英语不值得花时间去学,英语真的不重要吗?

    网上很多人一直在抨击英语,说英语应该踢出去,不能作为主科。 大家都是中国人,可能一辈子都不出国,学英语有什么用,工...

网友评论

      本文标题:学英语|凭什么中国人不能掌握英语的创造权

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cozvqdtx.html