When you choose a higher education course, here are some tips for you to follow.
当你选择高等教育课程时，这里有一些提示供你参照。
Choosing your course
选择课程
There are a range of subjects and courses available. Many are work-related; others are academic. You'll need to look beyond the course title because courses with almost the same name may differ enormously. For example, if you're interested in construction but wish to use your creative skills, you may be better suited to a building design management course than a building project management course.
有一系列科目和课程可选。许多与工作有关；还有一些是学术性的。不要被课程名称迷惑，因为几乎同名的课程可能会有很大差异。例如，如果你对建筑感兴趣，但希望使用创意技能，你可能更适合于建筑设计管理课程，而不是建筑项目管理课程。
Style of learning
学风
Think about the style of learning that best suits you. It's important to study a subject that you particularly enjoy, but if you want to follow a career in a different area, you may consider taking the subjects you want to learn and joining them into one degree. Many degree courses are made up of different subject modules which deal with particular areas of interest.
思考最适合你的学习方式。学习一门你特别喜欢的学科很重要，但如果你想在另一个领域从事职业，你可以考虑将你想学习的学科加入学位课程。许多学位课程由不同的学科模块组成，涉及特定的兴趣领域。
Choosing where to study
选择学习地点
Where you study can be almost as important as what you study. One thing to consider is whether you want to live at home or move away. For some people, living at home offers the best of both worlds, but it may make sense to move if you want to study a particular course at a specific university or college. Many students value the experience of living on campus or in a different part of the country as an important part of university life.
在哪学习几乎和学什么一样重要。要考虑的一件事是你是想走读还是寄宿。对一些人来说，走读两全其美，但如果你想在某所大学或学院学习某门课程，寄宿可能是有意义的。许多学生把生活在该国的校园或不同地区的经历视为大学生活的重要组成部分。
Finding out more about courses
了解更多课程信息
Once you've got a list of courses that appeal to you, it's worth looking at some other sources of information about them, like independent reports. These provide information on the numbers of students who finished the course, student satisfaction and more.
一旦你有了一份对你有吸引力的课程列表，就有必要看看其他关于这些课程的信息来源，比如独立报告。这些信息提供了完成课程的学生人数、学生满意度等信息。
Open days
开放日
Open days usually take place in spring or autumn. Although you may have an idea about what a course is like, there's no substitute for attending a class yourself. If you can't come on the open days, you can sign up for a guided tour instead.
开放日通常在春天或秋天举行。虽然你可能对课程有概念，但代替不了亲自上课体验。如果你不能在开放日来，你可以报名参加导游团。
网友评论