美文网首页
没想到Interesting有大坑! 你用对了吗?

没想到Interesting有大坑! 你用对了吗?

作者: 助教Shirley | 来源:发表于2017-07-05 17:12 被阅读0次

Shirley老师又分享干货啦~~同学们快来围观哦

“Interesting”的意思是“有意思”。

但在英语里,它却可能有很多负面的含义。

用得不好,可能出大错!

为什么Interesting很危险?

举个例子:

A: How was your trip?

B: It was interesting.

A: Was there something wrong?

B: ...

What's wrong with it?

虽然interesting是“有意思”,但它在英语中的含义更加丰富、玄妙。

当你说It's interesting的时候,要注意以下几点:

Leaves things hanging. 悬而不决

It begs follow up questions. 还有下文、有更多问题

Something is off.  一言难尽、有猫腻


如何正确使用Interesting?


1. Interesting形容人

Interesting形容人并不是简单的褒义或者贬义,

而多指与众不同、经历丰富的人。

He is a very interesting person.

He is an interesting character.

如果是褒义词,interesting往往指一个人有丰富的人生经历、经验。

Positive: Interesting lifeexperiences.

如果是贬义词,interesting往往指一个人比较奇怪。

Negative:something is offwith the person.

He has very interesting tastes. 他的品味、喜好很奇怪。


常见错误:

Interesting不代表好玩、幽默❌

如果想形容一个人很幽默,最好直接用:

fun person: 很会玩,在一起会很好玩的人

funny person: 很幽默的人

2. Interesting形容事物

Interesting形容事,这件事往往是:

Makes you think让你思考,不是简单的有意思、有娱乐性

Interesting: 有意思的,有意义的,含义比fun要丰富

Fun: 好玩

怎么用?

1) How was the party?

It was interesting. 聚会上你见了很多有意思的人,聊过有意思的话题,让你有所得。

It was fun. 吃好、喝好、玩好的聚会。

2) How was the movie/book?

An interesting movie/book. 有意思、有意义的电影或者书籍。

An interesting read. 很有意义的书。

A fun movie/book. 好玩的电影或者书籍。

哪些词可以替代Interesting?

用interesting这个词,坑真不少!

所以在日常对话中,作为回复,大家可以用下面这些词:

Awesome

Terrific

Great

比如:

A: How was your trip?

B: It was awesome/terrific/great!

这时候如果用interesting trip让人感觉你的旅途可能发生了点什么。

相关文章

  • 没想到Interesting有大坑! 你用对了吗?

    Shirley老师又分享干货啦~~同学们快来围观哦 “Interesting”的意思是“有意思”。 但在英语里,它...

  • 你用对牙膏了吗?

    牙膏作为日常生活常用的清洁用品,有着很悠久的历史。随着科学技术的不断发展,工艺装备的不断改进和完善,各种类型的牙膏...

  • 你用对思维了吗?

    我们知道大学学的是思维、方法,而不是知识。或许毕业后很对知识都忘光了,可是思考问题的维度以及采取解决问题的方法依旧...

  • 你用对synchronized了吗

    最近遇到一个crash问题,是关于线程同步锁的,检查代码的时候发现方法已经使用synchronized同步了,为什...

  • 你用对逻辑了吗?

    人类究竟是怎么了,竟会把胡言乱语也当成妙笔生花?——塔勒布 先说一个看起来不太相关,实际非常值得深思的话题。 19...

  • 每日英汉对照(2-13号,大年初二)

    1 The world is more interesting with you in it. 有你,世界更有趣。...

  • 你用对遮瑕了吗?

    平时我们都会用遮瑕去遮我们的痘痘,还有黑眼圈。还有毛孔,目的就是让我们的皮肤看起来更加细腻,但是有时候我们画太多就...

  • “四问”当头一棒

    你对现在的生活满意了吗? 对父母尽孝了吗? 对孩子未来做好准备了吗? 如果你今天这份工作没有了,你有足够的积蓄可以...

  • 财富专栏读后感—第三个概念:你最宝贵的财富是什么?

    第一部分,我对三大坑的理解。 没看这篇文章,我压根就没想到会有这么是三个隐形的大坑,其实三个大坑我都掉进去过。而事...

  • 11期 | 实践-一个Android小布局引发的思考

    你确定你对Android的布局精通了吗?如果你能立马用LinearLayout,RelativeLayout,Co...

网友评论

      本文标题:没想到Interesting有大坑! 你用对了吗?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cpvqhxtx.html