五世纪时的佛教高僧鸠摩罗什是把佛教经典译成中文的一位翻译大家。他曾说,翻译工作恰如嚼饭喂人。如果一个人自己不能吃饭,要吃别人的唾余,所吃到嘴里的当然没有原来那饭的香味和鲜味。
本文标题:古人谈翻译
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cpzwthtx.html
网友评论