朋友推荐的《动物农场》读之前我还以为是一本童话故事书。一翻开才知道是一本那么老的书大概是20世纪40年代发表的外文版本。我读的这个版本译者开篇就说这是一本同中国政事毫无关系的书，作者是英国人，以苏联斯大林时期的一些事为蓝本。
译者简述中心
译者在简述这本书的中心内容的时候写道，近一百年的历史已经叫我们看清了任何一场革命，任何一个革命后的政权，如果失去民主监督，如果没有健全的法治都可能走向反面，一度奋不顾身参加革命的广大群众仍然不能逃脱被奴役被压迫的命运。
大概内容
故事讲的是在一座农场里有一只大猪，在他将要死掉的时候对农场里其他的动物们发表了一场慷慨激昂的演说，意思是人类的农场主让我们为他干活给我们食物看似是对我们好，其实是一种剥削压迫。我们要推翻人类，自己主宰自己的生活，你们要完成我未完成的事业。这一番言论让大家群情激昂。第二天大猪果然死掉了。两只壮年猪领导了这场战役并成功的将农场主赶出了农场。从此这个农场被称为动物农场。两只猪，猪A为农场的将来规划蓝图创立法条，另一只猪B自称要主抓教育，并亲自辅导9只还在哺乳期的小狗。随着时间发展两只猪在一些问题上产生了分歧特别是在农场要不要建一台风车的问题相持不下。猪A认为“应该建”，为大家造福。猪B不同意，其实他知道建了是好的但他不想把功劳都给了猪A。在争执不下的时候猪B放出了9条被他“教育”成恶犬的“小狗”。猪A被赶走了。动物农场也成了猪B的农场，曾经被创立的法条也随着猪B的心情悄悄的被改掉，而曾经未建的风车却开始建起来。农场主被赶走了，猪A被赶走了，可是动物的生活不但没有好起来几乎还越变越遭。于是被赶走的猪A成了一个无形的魔鬼，似乎是因为他的破坏才变成这样。每每出现了危机，猪B都会出来宣称是猪A在夜里来捣乱来掩饰动物们没有食物或者缺这缺那的危机。
当然动物里也有一心向着先人大猪所描述的美好未来勤勤恳恳工作的。直到鞠躬尽瘁。可惜他却没有被安葬在他希望的农场的角落，而是被猪B卖给了人类送进了屠宰场。
我想说的
这是一个令人伤心的故事，英国人用他们讲故事的方式来描述目标，政权和监控。我没有在哪个国家里作“王”。能影响的也只是我自己，想着前几期罗胖说的目标比实力重要的事儿。联系起来，那么在自己有一个目标并想着目标前进的时候，是不是也是需要给自己一个让自己不在舒适区的监督和制约。虽然自己不舒服，却是在踏实的想着自己的目标前进。我觉得很有必要。
网友评论