插画：沃里克•戈布尔，出自[Macmillan and Co.]《The Water Babies: A Fairy Tale for a Land-Baby》
7-14岁小朋友的年前必读书单，第二更。依然选自引进版文学名著领域。
两本书，适合所有的读者，一本主角是男孩儿，一本主角是女孩儿。
《水孩子》 [英]查尔斯·金斯莱 著 张炽恒译本
《水孩子》 [英]查尔斯·金斯莱 著 张炽恒译本 中央编译出版社
那条河远远地，在下面汩汩地流，唱着这样的歌：
清澈又凉爽，清澈又凉爽，流过欢笑的水滩和做梦的池塘，凉爽又清澈，凉爽又清澈，流过飞沫的河堰和闪亮的卵石。在黑鸫鸟歌唱着的岩下，在荡漾着教堂钟声、爬满常春藤的墙下，无污的水，留待无污的人儿，到我这儿来玩，来洗澡吧，母亲和孩儿。
……
我奔向金色的沙滩，雀跃的沙洲，纯洁的潮水在远方把我等候，当我委身于浩瀚的汪洋一片，像有罪的灵魂重获宽恕和赦免。无污的水，留待无污的人儿，到我这儿来玩，来洗澡吧，母亲和孩儿。
英国北方一个大城市里，住着一个扫烟囱的小男孩儿，名叫汤姆。他失去双亲，被恶棍雇用，整天在烟囱里爬上爬下，清扫烟尘。他的师父经常打骂他，但他仍无忧无虑，十分快活。
一天，他遇到了一位穷苦妇女，其实她是关心小男孩的仙女。他在水里睡着了，躯体被淹没，但他并没有死，而是脱去了身上的污垢，变成一个身材小巧的水孩子。
汤姆是一个爱恶作剧的男孩，喜欢朝着疾驰的马儿扔石子儿，变成水孩子后，也依然顽劣，他吓唬海蟹，搔珊瑚的痒痒，把石头放到海葵的嘴里……可想而知，这些行为导致了一个最直接的后果——他一直很孤独，没有朋友。
直到有一次，汤姆帮助龙虾逃离了笼子，他才见到了很多水孩子，一起快乐地生活在一起。但汤姆依然我行我素，顽劣不堪。惩恶仙人惩罚他，并告诉他“得做个好孩子，你要人家怎样对待你，你就应该怎样对待人家。”也就是我们传统文化所说的“己所不欲勿施于人”了。
于是汤姆果然下定决心改变，要去做个好孩子，也因此，他得到了美丽温柔的福善仙人的拥抱。
他被告知，想要成为一个勇敢、政治、善良的男子汉，就要去自己不喜欢去的地方，做自己不喜欢的事，帮助不喜欢的人。于是，受到鼓舞的汤姆决定去外面的世界闯一闯，他踏上了寻找并解救曾百般虐待自己的师傅葛林的旅程，经过层层历险和考验，终于在仙女的帮助下成功使得师傅改过自新，而他，也在长大后成为了一个大科学家。
这是一本有趣的书，幽默诙谐的笔调和奇特鲜活的想象，读起来会觉得妙趣横生，总有很多让人忍俊不禁的细节。
仔细去想，深深探究，这也是一本具有着说教意味的作品，有着暗沉沉的并不算明亮的底调。比如雇佣童工，比如成人对孩子的凌辱虐待……作者没有回避这些现实中的残酷，而是让他笔下的角色，去经历、去思考、去成长、去进行与黑暗的抗争。
这本书的作者查尔斯·金斯利说：“来吧，读我所作的谜，每个好孩子，如果你读不懂，就不能长大成人。”
《绿山墙的安妮》 [加] 露西·莫德·蒙哥玛利 马爱农译本
《绿山墙的安妮》 [加] 露西·莫德·蒙哥玛利 马爱农译本 人民文学出版社
马修和马瑞拉是一对兄妹，经营着一家农场，他们想要在孤儿院收养一个小男孩儿来帮忙做家务，但是戏剧女王安妮被阴差阳错地送了过来。于是，我们看到安妮用飞溅的感叹号、苹果花、满脸雀斑和令人尴尬的失礼的言语冲击着爱德华王子岛的绿山墙农场。于是，她差点被“退货”。
一天的相处后，马修兄妹决定留下她，从此她有了一个家，并被送进学校受教育。一晃数年，健谈的红头发安妮从丑小鸭流浪儿蜕变成了美丽的天鹅，她不仅仅用行动与个人魅力，得到了马瑞拉的赞赏，也获得了几乎所有人的夸赞。
幸福的时光总会流淌的很快。昔日言语失礼、咋咋呼呼的雀斑女孩，转眼已经获得了大学的奖学金，她的大学梦啊，眼看就实现了。但这个梦想，最终还是没能照进现实，安妮自己放弃了，在马修因心脏病突发去世之后，她选择留下来，打理陷入困境的绿山墙农场，照顾年迈体弱的马瑞拉。
聪明、善良、想象力丰富，自强、勤奋也热情感恩。
这是安妮，绿山墙的安妮。
如果把《绿山墙的安妮》里所有的场景描绘在画纸上，那座爱德华王子岛，那方绿山墙农场，那个满脸雀斑的红发小姑娘，一定能够组合成一幅非常迷人的田园风光油画，明亮而温暖，美丽而质朴。
生活在这幅世外桃源般的画中人，尽管或多或少地都有着自己的个性和缺点，但他们大都温和善良、乐于助人。于是，我们读到了美丽的风景，也读到了淳朴的民风，以及在美丽风景与淳朴民风影响下，所特有的非常具有魅力的两个女主人公——或许粗鲁爱闯祸但热情懂感恩的被收养孤儿安妮，以及看似刻薄严肃实则淳朴温暖的收养人马瑞拉。
就这两个人，她们之间跌跌撞撞的互动，没有血缘却超越亲情的爱与温暖，这些美好的人性、美好的情感足够让我们感动到眼眶泛酸、心里熨帖了。
而作品中无处不在的美也令人片刻不停地陶醉着。缓缓流淌的河流与小溪、跳动着生命音符的树林、枝头歌唱的小鸟，这些是自然，这些也是意蕴，是根植于人类一直以来对如诗如画的自然风景的喜爱和对美好生活的期待。
也正是这些岛上的自然风光成为了安妮丰富想象力的源泉，为她提供了自由幻想的空间。安妮深深滴爱着绿山墙的一草一木，她幻想山谷里的回声、上学路上的小径、农舍旁花草树木和临建的鸟兽鱼虫都是她的朋友。她经常就这样沉浸在自己的想象世界里，也正是这些想象让她远离了孤独，幸福地长大，并且形成乐观、开朗的性格。
美丽的绿山墙农舍、哗哗流淌着的小河、美丽的林荫道、奇幻的波光湖、散发着泥土清香的苹果园、淡紫色的夜幕，与安妮身上流露出的天真烂漫、淳朴善良、乐观好强、热情直率、充满幻想，糅合在一起，反映出一种原始的、质朴的文明。
网友评论