原文：
铜壶久滴宵漏，高阁初鸣曙钟。催启五门金锁，犹垂三殿帘栊。阶前御柳摇绿，仗下宫花散红。鸳瓦千行晓日，鸾旗百尺春风。侍臣舞蹈重拜，圣寿南山永同。
作者：冯延巳，字正中，彭城人，南唐中书侍郎。
译文：
铜壶滴漏不眠不休工作了一夜，清晨的高阁里听到了佛晓的钟声。催促着人们打开宫城之门的金锁，就好像皇宫里依次垂下的帘子。春日里满目皆是郁郁青青的宫柳，就连皇宫的仪仗散开时也犹如宫花一样绚烂。鸳鸯瓦兢兢业业地迎接了无数次的清晨，春风里天子仪仗中的鸾旗舞动好似绵延百里般壮观。侍奉皇帝的廷臣用舞蹈来祝贺皇帝寿辰，祝祷皇帝的年寿如终南山一样长久。
我是挹洗俏月，这是今天的阅读分享，祝您工作愉快……
【本文释义】
宵漏：读音xiāo lòu，汉语词语，意思为夜间。漏，古计时器。
高阁：释义（名）①高大的楼阁。②放置书籍、器物的高架子：置之～|束之～。
曙钟：读音是shǔ zhōng，汉语词语，意思是拂晓的钟声。
五门：1.古代宫廷设有五门，自外而内为皋门、库门、雉门、应门、路门。2.泛指宫城之门3.借指京城。4.佛教语。5.五道门。
帘栊[lián lóng]：释义为窗帘和窗牖，也泛指门窗的帘子；帘子；窗户。
三殿：即唐大明宫之麟德殿。指皇宫中的三大殿。亦借指皇宫。宋时太皇太后在世，与皇太后﹑皇后并称三殿;若无太皇太后，则天子与太后﹑皇后亦称三殿。
阶前万里[jiē qián wàn lǐ]：汉语成语，拼音是jiē qián wàn lǐ，意思是远在万里之外，犹如近在眼前，比喻相隔虽远，却象在眼前一样。出自《资治通鉴·唐纪·宣宗大中十二年》。
仗下[zhàng xià]：汉语词语，意思是是指皇帝视朝毕，所列仪仗兵卫退下。
宫花：皇宫庭苑中的花木。科举时代考试中选的士子在皇帝赐宴时所戴的花。宫中特制的花。供装饰之用。
鸳瓦yuān wǎ：汉语词语，意思是鸳鸯瓦。鸳鸯瓦指的是中国传统屋瓦形式，一俯一仰，形同鸳鸯依偎交合，故称鸳鸯瓦。
晓日：1.朝阳。2.引申为清晨。
鸾旗 [luán qí]：汉语词语，意思是天子仪仗中的旗子。上绣鸾鸟，故称。
侍臣 [shì chén]：是指侍奉帝王的廷臣。
舞蹈：是一种表演艺术，使用身体来完成各种优雅或高难度的动作，一般有音乐伴奏，以有节奏的动作为主要表现手段的艺术形式。它一般借助音乐，也借助其他的道具。舞蹈本身有多元的社会意义及作用，包括运动、社交、求偶、祭祀、礼仪等。在人类文明起源前，舞蹈在仪式，礼仪，庆典和娱乐方面都十分重要。中国在五千年以前就已经出现了舞蹈，它产生于奴隶社会，发展到秦汉之际已形成一定特色。
圣寿 [shèng shòu]：汉语词汇，意思是皇帝的年寿和生日。
寿比南山：汉语成语，意思是祝人长寿时的习惯用语，意为寿命像终南山一样长久，用于对老年人的祝颂。出自《诗经·小雅·天保》：“如月之恒，如日之升，如南山之寿，不骞不崩。如松柏之茂，无不尔或承。”
网友评论