原文
府取童生祈梦，“考可望入泮否？”
神问曰：“汝祖父是科甲否？”
曰：“不是。”
又问：“家中富饶否？”
曰：“ 无得。”
神笑曰：“既是这等，你做甚么梦！”
译文
官府考选秀才。有个童生在考前做梦遇到了神仙，便问神仙道：“上神，不知小人这次考试能否高中？”
神仙问他道：“你祖父是否是科甲出身？”
这人回答道：“不是。”
神仙又问道：“你家境可富裕吗？”
那人回答说道：“不富裕。”
神仙听后笑道：“既是如此，你这是做的什么春秋大梦？”
府取童生祈梦，“考可望入泮否？”
神问曰：“汝祖父是科甲否？”
曰：“不是。”
又问：“家中富饶否？”
曰：“ 无得。”
神笑曰：“既是这等，你做甚么梦！”
官府考选秀才。有个童生在考前做梦遇到了神仙，便问神仙道：“上神，不知小人这次考试能否高中？”
神仙问他道：“你祖父是否是科甲出身？”
这人回答道：“不是。”
神仙又问道：“你家境可富裕吗？”
那人回答说道：“不富裕。”
神仙听后笑道：“既是如此，你这是做的什么春秋大梦？”
原文 府取童生祈梦，“考可望入泮否？” 神问曰：“汝祖父是科甲否？” 曰：“不是。” 又问：“家中富饶否？” 曰：...
原文 一蒙师见徒手持一饼。戏之曰：“我咬个月湾与你看。”既咬一口，又曰：“我再咬个定胜与你看。”徒不舍，乃以手掩之...
原文 一生不完卷，考了四等，受杖。 对友曰：“我只缺得半篇。” 友云：“还好，若做完，看了定要打杀。” 译文 有个...
原文 一人偶见露水桌子，因以指戏写“谋篡”字样。被一仇家见之，夺桌就走，往府首告。 及官坐堂，露水已为日色曝干，字...
原文 有一盗被枷，亲友问曰：“汝犯何罪至此？” 盗者曰：“偶在街上走过，见地下有条草绳，以为没用，误拾而归，故连此...
《笑林广记》的腐流部中有一篇《师徒赞》其原文如下： 馆师欲为固馆计，每赞学生聪明。东家不信，命当面对课。 师曰：“...
《笑林广记》的腐流部中有一篇《头场》其原文如下： 玉帝生日，群仙毕贺。东方朔后至，见寿星傍惶门外，问之，曰：“有告...
以前写过一篇类似文言文的笑话三则，我极其喜欢《笑林广记》。在卷二腐流部中有一则。 “借粮” 孔子在陈绝粮，命颜子往...
《武林外传》中佟湘玉给白展堂讲笑话，拿着《笑林广记》读了起来。 《笑林广记》是集中国古代民间传统笑话之大成者。游戏...
图书链接： 豆瓣 | 天猫 | 当当 | 京东 | ...
本文标题：笑林广记（22）腐流部：梦入泮
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/cszsfdtx.html
网友评论