对“哈尔滨”的喜欢来自直觉，至于这个名字的来源和内涵，我却一直没有在意过。直到来到这里，我听到了伊春，听到了佳木斯，听到了齐齐哈尔，我开始寻找哈尔滨的起源。对于这个地名由来有很多说法。
一说是女真语“阿勒锦”一词的译转，是“荣誉”之意。
一说来自“哈鲁滨”，满语意为“鱼网”。据说数百年前，附近一带是满人一大捕鱼区，汉人称之为晒网场。后哈鲁滨音讹为哈尔滨。
另有一说是昔日此地为松花江岸的一片草原地带，蒙人以此地草甸平坦，遥望如哈喇，故称哈喇滨，后音讹哈尔滨。
经历了百余年争论，各说各有所凭，莫衷一是，使哈尔滨这个地名越发显得神秘。
近年，本地学者王禹浪经过认真研究、艰辛考证，历时十载，认定“哈尔滨”即女真语“天鹅”之意。 其认为，从文献学角度，自金代以后此地曾先后出现哈尔宾、哈儿边、哈拉宾、河尔滨、哈儿必、合里滨、库尔滨、哈尔分、哈里宾、科尔芬、哈儿芬、哈勒宾、剌尔滨、合儿滨、喀里宾等一长串与哈尔滨语音相近的名字。而无论“哈尔滨”一词在历史上呈现多么复杂的字符形态，其语音音素都保持相对稳定，尤其是最后一个字，“芬、分、边、宾、温”之间，有相同之处，即韵母尾部都都是“n”。根据语音学的元音和谐律和重音发声律可得出结论：这是当时标音者用带有韵母“n”的不同汉字来标注同一地名的结果。女真语中“哈尔滨”本意为何？据《女真译语》及《女真文辞典》，“哈儿温”是女真语“天鹅”之意，从而证实“哈尔滨”是用女真语中的发音对应音近汉字而成。由于当时中原音韵中没有北方少数民族常发的“嘎”音，所以，在地名中出现的“嘎”、“喀”等音，基本都写成“哈”、“合”或“阿”。即使现在，有些口音较重的蒙古族人及满族人，也把齐齐哈尔念成“齐齐嘎鲁”。“尔”则更是具有特色的北方少数民族发音。这个音，在汉字中一般被写成“勒”、“鲁”、“尔”、“拉”、“里”等。此外，王禹浪又从地理学及动物学角度加以研究，发现从前此地的松花江两侧曾有大量天鹅栖息，当今也仍是天鹅迁徙的必由之路。考古学方面的成果也为“天鹅说”提供了佐证。此地曾出土的大量白玉雕琢成天鹅型玉饰，充分反映出哈尔滨当年天鹅成群之盛况，为“天鹅说”提供了学术支持。因此，“天鹅”说基本成为定论。
以上来源于网络，算是一个科普。
网友评论