美文网首页老子胡乱说笔记
从《放妻书》到《休书》,本说是好聚好散,谁知到后来都是你的错

从《放妻书》到《休书》,本说是好聚好散,谁知到后来都是你的错

作者: 脱口秀文史 | 来源:发表于2019-12-23 16:55 被阅读0次

    来源于网络

    1900年,敦煌莫高窟出土了一批唐代文献,里边保存着不少唐人的"放妻书",也就是离婚证书。其中有10份流落在英国和法国,有两2保存在俄罗斯。

    很有趣,请看着图,咱们一起欣赏:

    来源于网络

    "盖说夫妻之缘,伉俪情深,恩深义重。论谈共被之因,幽怀合卺之欢。凡为夫妻之因,前世三生结缘,始配今生夫妇。夫妻相对,恰似鸳鸯,双飞并膝,花颜共坐;两德之美,恩爱极重,二体一心。"这是运用佛家的智慧说明夫妻应当恩爱的理论根据。说是前世三生结缘才能配做今世的夫妻,即使夫妻,恩爱极重,应该团结一心,"你耕田来我织布,你挑水来我浇园。"

    来源于网络

    但是,但是什么呢,倘若是"三载结缘,则夫妇相和;三年有怨,则来仇隙。若结缘不合,想是前世怨家。反目生怨,故来相对。妻则一言数口,夫则反目生嫌。似猫鼠相憎,如狼羊一处。"如果三年结了仇缘,今生就来报仇啦,好像猫鼠互恨狼羊同处,不是你死就是我活。

    来源于网络

    真的发生了这种状况怎么办呢?要说还是文化人有智慧,这样吧,"既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,以求一别,物色书之,各还本道。"既然事情搞到了这一步,不全怪我也不能都怨你不是。是咱们二人性格啊,价值观啊不同,志不同道不合就难求一心一意。快把咱们双方的长辈亲人请到一块儿,对亲人们告诉缘由,请求他们同意咱了断夫妻关系,你回到你的双亲那里还做儿女;我还是过我单身狗的日子。

    来源于网络

    下面这句尤为感动,我看到了一位丈夫雍容大度的谦谦君子的范儿。"愿妻娘子相离之后,重梳蝉鬓,美扫娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主,弄影庭前,美效琴瑟合韵之态。解怨释结,更莫相憎;一别两宽,各生欢喜。"祝愿我的妻子走出家门离开我回到娘家后,再梳妆起青丝发,装饰其流苏步摇美婵娟,妆画娥眉,展现出曼妙的苗条身姿,选中一个富贵的男主人,你们双双对对,弄影庭前,婚姻美满如琴瑟合韵一般。我们两个人也不要互相怨憎,自从分别后各请放宽心,让咱们重新燃起对美好幸福婚姻生活的希望,微笑着面对今后的人生。

    还有呢,丈夫还主动提出进行经济赔偿。"三年衣粮,便献柔仪。伏愿娘子千秋万岁。"三年的生活费我管了,今一次付清。再祝愿娘子千秋万岁!

    这是落款:"于时某年某月某日某乡谨立此书"。

    "哈哈哈,哈哈!……"诗意爆棚,"相离莫相忘,且行且珍惜。"我已经被感动了,一下子想起了诗和远方。

    来源于网络

    再来欣赏一份明清时期的,看能想起来点什么。冯梦龙《蒋兴哥重会珍珠衫》写,商人蒋德娶妻王三巧儿,新婚不久,出外经商;三巧儿在家与他人有奸情,蒋德回来后发觉,又不忍戳穿,即以三巧儿爹娘有病,一乘轿子把妻子送回娘家,并有休书:

    "立休书人蒋德,系襄阳府枣阳县人。从幼凭媒聘定王氏为妻。岂期过门之后,本妇多有过失,正合七出之条。因念夫妻之情不忍明言,情愿退还本宗,听凭改嫁,并无异言,休书是实。"

    落款为:成化二年 月 日 手掌为记(《喻世明言》卷一)

    看到没,快刀斩乱麻干净利落。

    来源于网络

    这是小说中的,不算数,来看最近发现清光绪十四年(1888)一份休书,云:

    文门江氏,原籍河南省博爱县朱村二甲人,光绪十年因遭天祸只身逃难,来到山西,举目无亲,经邻说合,嫁入文门。圆房之后,只生一女。去年七月十七日,偶遇原籍老乡,得知老家父母病重,非要回家省亲;岂料回来之后,一改昔日面目,整天走东窜西,招惹闲言非语,近日又把家中财物盗出,不知送往何处。为此特书休书,自即日起,逐出文门,日后任其自便,文门上下均不讯问,立字存照。

    立休书人:文天才

    族长:文启明

    来源于网络 与文字无关

    据说这份休书还"加盖有当时县衙的大红印章"(《成都商报》2010年6月9日),似乎没有手模印。看清楚了,我家曾救你的命,你没能给我生个儿子(怨女方吗这),还不听话,非要回娘家串亲戚,被他妈教坏啦,不干活搬弄是非,偷家里东西,胳臂轴子往外拐。因此我不要她了,逐出我们家门,任其自便与我无关。说话算话,立子为证。这已经不单是快刀斩乱麻冷冰冰了,活脱脱就是一泼皮无赖说:"反正不怨我,一切都是你的错!"

    比较一下唐代和清代的离婚协议书,从《放妻书》到《休书》,本说是好聚好散,谁知到后来都是你的错。我明白了:要离就要离唐代的婚;要离婚就离个唐代的。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:从《放妻书》到《休书》,本说是好聚好散,谁知到后来都是你的错

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cuxtoctx.html