저기, 좀 지나갑니다.
那个，借过一下。
——韩剧<이번 생은 처음이라>（今生是第一次）
1.저기[代] 那里；称呼陌生人的用语，类似于汉语中的“喂”“那个”
2.좀[副] 一点；在表达请求时使用，显得更客气委婉
3.지나가다[动] 经过，路过
每天分享一句韩剧台词。我之前知道的“借过”是用“잠시만요”来表达的，原意是“稍等”，也就是，请别人借过需要花对方一点时间的意思。而今天介绍的这种表达，比“잠시만요”更完整，也更客气。台词来自韩剧《今生是第一次》
저기, 좀 지나갑니다.
那个，借过一下。
——韩剧<이번 생은 처음이라>（今生是第一次）
1.저기[代] 那里；称呼陌生人的用语，类似于汉语中的“喂”“那个”
2.좀[副] 一点；在表达请求时使用，显得更客气委婉
3.지나가다[动] 经过，路过
每天分享一句韩剧台词。我之前知道的“借过”是用“잠시만요”来表达的，原意是“稍等”，也就是，请别人借过需要花对方一点时间的意思。而今天介绍的这种表达，比“잠시만요”更完整，也更客气。台词来自韩剧《今生是第一次》
本文标题：180516每天一句韩剧台词
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/cwemdftx.html
网友评论