上学期的时候在一个微信群里看到有一个微信平台组织“引洋入乡”的活动;在春节期间把一些在中国的留学生邀请来家里度过春节,从而提高自己的口语水平和交到更多的朋友。把英语水平补上去是我很在乎的事情,我当时报着试一试的心态就提交了自己的申请和自己的介绍。要加入这个活动,先要成为这个组织的志愿者,要求按他们的要求组建了一个转发经管专业实习生招聘信息的群等一些条件。完成他们的条件之后他们把参加这次活动的志愿者的信息发到到一个帖子里,让留学生来选择和联系我们。
前后有十多个外国留学生加我。最后我们兄弟国家巴基斯坦的瓦里德和我在微信,并且成功抢到了车票。于2月12号乘火车到酒泉,开启了一段难忘的时光。
瓦里德今年24岁,来自于巴基斯坦首都新伊斯兰堡,来中国六个月,在西北工业大学学习航空飞机制造。他父亲是一名退休的巴基斯坦空军军官,听到我也刚退役的空军,非常佩服我。而我更是佩服他,他向我展示他制作的战斗机模型,就像真的战斗机一样可以在空中做出各种动作。
语言交流是我们最尴尬又最不可避免的问题。瓦里德的中文水平可以形容为幼儿小班小孩子的英语水平那样,几乎是听不懂中文,只有几个简单的词汇。乌尔都语是瓦里德的母语,英语作为巴基斯坦的官方语言大概就像每个中国人对于普通话一样。实在说瓦里德说话是带口音的,几次用有道翻译官同声翻译他说的英语,有道翻译官都没识别出来。再者要说起我,英语也是差的离谱,虽然一年多每天都有看英语,但是取得的进步还不够还初中欠下的英语学习债。和他交流的时候,一些不会说表达的长的话、不紧急话用有道翻译官。需要及时交流好多话都是直接把单词蹦出来,瓦里德非常聪明大多可以明白我意思,这样实际上可能是使我养成了坏的口语习惯,但是也确实巩固了我的一些词汇。最重要的是虽说我英语差,但还是完成了交流,形影不离的度过了一个星期,这段时间也增强我掌握英语的自信心和决心。过年不免要见很多亲戚,在亲戚面前当翻译,凭借瓦里德的超高的理解力和我的尬英语勉强还是可以打圆场。和瓦里德出去遇到有些不了解我的人还有说你英语这么厉害啊。我爸第一天让我来翻译和瓦里德交流,他嫌我太慢手机下了有道翻译官,后来发现我和瓦里德在微信聊天我发中文,瓦里德的英文版的微信可以直接把中文翻译成英文,跳过我加了瓦里德的微信和瓦里德面对面聊微信,不仅让我想起以前一句流行的话,世界上最远的距离就是面对面坐着玩手机,这句话在我们家可是反了,可以用一句微信消除所有的距离。
瓦里德是穆斯林,巴基斯坦是个穆斯林国家。他们只吃清真食品,为此我们家里做了很多的功课。妈妈在他来之前把家里的猪肉都处理干净,买了清真的羊肉和牛肉,给他准备了新的刀叉勺餐具,换了新的卧室的被褥,还特意留意了几家小区附近的清真餐厅。最开始提到我想带外国朋友来我家的时候,妈妈还是反对的,做饭会让很为难,两个儿子都让她够受得了,还来个外国人,太麻烦。可是瓦里德到我家来之后母亲的热情甚至超过了我,每次吃完饭都让我问瓦里德;吃饱了没有?多吃点,不和胃口就不要吃了、、、瓦里德也是盛情难却,每次在吃饱或者不想吃的时候都会在多吃几口,他告诉我,所有的母亲都一样,担心自己的孩子有没有吃饱,他的妈妈也是这样。
我给瓦里德计划了为其一周的时间安排。12号到我家先休息,13,14号在酒泉玩,具体项目安排拜托了效瑞 。15号,16号是除夕和大年初一,除夕带他去乡下贴对联,然后我们一家需要去给奶奶上坟,晚上放鞭炮,吃年夜饭,看春晚。大年初一修整一天。17,18号开车去敦煌给爷爷奶奶舅舅拜年和参观莫高窟和鸣沙山月牙泉。19号从敦煌返回嘉峪关送瓦里德座火车返回西安。
瓦里德的飞机模型
2月12号老爸开车带着和我还有我的大学同班同学效瑞去酒泉火车站顺利接到瓦里德,然后先带他去吾买尔简单吃了午饭,后来和姐姐的翻译朋友一起去酒泉万达玩。
晚上到我家我妈认真准备了饭菜,我爸爸妈妈都很喜欢他,对我带来的外国朋友很满意。13开始了紧张的酒泉市市区的游玩。效瑞安排了13号酒泉的行程计划,而且带了几位大学霸朋友。早晨起床我和瓦里德先乘车到酒泉的泉湖公园与效瑞回合。
在泉湖公园瓦里德告诉我他183cm高。我觉得他又帅,又特别会拍照。瓦里德的给我示范动作,给我拍的照片,从来没发现自己还可以这样上相。
午饭在酒泉最好的清真餐厅阿西娅效瑞请我们吃火锅。
午饭后去参观酒泉植物园,之后效瑞请我们去的他婶婶在植物园里的滑冰场玩,昨天在万达大玩家里开车,瓦里德总是赢,今天滑雪看谁滑的快瓦里德也是屡屡占上风。
晚上三舅来招待我们,挑来挑去还是去了中午去的那家阿西娅。舅舅非常热情,即使语言不通,舅舅还是滔滔不绝的对瓦里德讲中巴友谊,非常欢迎巴铁兄弟,瓦里德也是很开心,真挚的感情可以跳过言语也可以表达的出来。晚上舅舅担心住在家里可能会让瓦里德拘谨,为了最大程度上尊重瓦里德的生活习惯,把我们安排住到了酒泉宾馆,一般的宾馆是没有接待外国人的资质的,酒泉宾馆作为酒泉接待政要的宾馆,环境服务自然没的说,价格也是不菲。
舅舅还是有远见的。那晚瓦里德问我那边是东方,我一点不知道他要做什么,他告诉我他要做礼拜,这是穆斯林的一种仪式。我用手机指南针帮他定好了方向,关掉了手机的声音安静下来。他拿了一条地毯面朝东方跪了下来,有诵经也有伏拜磕头,大概8分钟左右,每一个动作都是那么的专注虔诚。我很羡慕有宗教信仰的人,电影《血战钢锯岭》的主人公,在信仰的支撑下受了很多很多委屈没有退役,没有开过一枪,最终在战场上不顾自己安慰,忍受自己的伤痛奇迹般的挽救了很多人的生命。我的姑父姑妈信仰基督,近几年来都得了很严重的病,吃药住院不断,但是比起他们的同龄的老人们,他们的面容神态总是温和善良安详,从我记事起,父母总是说他们总是把好的东西留给别人,帮助别人,和善待人。题外话了。
和舅舅一家人晚餐14号早晨先去了酒泉博物馆,那天却正好闭馆,大年初一开放。我和瓦里德只好作罢,在打电话确定嘉峪关长城景区正常开放后直接去了嘉峪关。
瓦里德还没有去过北京,那么嘉峪关长城就是瓦里德第一次在中国游览长城了。嘉峪关长城虽没有八达岭长城雄伟俊险,但作为万里长城的最西端同样具有重要意义。在长城上我向他介绍了一句中国的古话;“不到长城非好汉”。给他介绍了这句话的意思之后他便主动学习起来。在长城景区里,给他换了古代的将军服。古代嘉峪关就是抵御蛮夷之地,瓦里德作为中亚人,此时换上军服仿佛活脱再现了古代风流倜傥,玉树临风,威武英俊的一位西域将军的形象。话不多说,看照片。
下午参观完嘉峪关长城就直接回家了,晚上几位高中同学聚会,我带了瓦里德过去,大家起哄想让瓦里德唱首歌,瓦里德盛情难却最后答应了唱贾斯丁比伯的《despite》,尴尬的是点不到这首歌。后来我们唱歌的时候他听到别的房间的一首《我们不一样》问我这首歌名叫什么,他说他很喜欢这首中文歌。
不到长城非好汉
新年快乐嘉峪关
去聚会的路上经过航天广场瓦里德录的拜年视屏,新年快乐。恭喜发财。
新年快乐恭喜发财
十一点回家后父母正在写毛笔字,瓦里德也参与进来,教他写自己的名字。
大年三十早晨吃过早餐,我们就去乡下贴我家和奶奶家的对联,瓦里德个子高和全家一起动手,很快贴好了我家的对联。然后又去给奶奶家贴对联,我拍了视屏发给奶奶,今年你的外国孙子给你贴对子啦。之后去上坟,我给瓦里德简单介绍了一下中国的祭拜祖先的方式。我们把好多吃的,还有纸钱在已逝亲人的坟前烧了。估计这个很难让他理解。
乡下的事情办完,就赶紧回了家,吃了年夜饭,晚上12点,瓦里德和我下去一起去放炮。瓦里德觉得中国过年放炮的习俗很有意思但也有点不解,从除夕下午到大年初一早上炮声不断,第二天瓦里德告诉我,鞭炮声吵的他没有睡好。
在家的每天晚上我都要锻炼,妈妈被我影响下每天也会做仰卧起坐等一些运动,老爸是从来不参与的。春节联欢晚会结束后,那晚瓦里德也来和我一起拉单杠,老爸也凑了过来和瓦里德一起锻炼起来。老爸问瓦里德会不会跳街舞,瓦里德说不会,但是跳了一支巴基斯坦的舞蹈,并且教给了我,说希望我可以快点学习会,这样他会邀请我去巴基斯坦参加他的婚礼,在婚礼上和大家一起跳 ,他这么一说太期待了,不一会儿就学会了那支巴基斯坦的舞。
老爸发红包的时候对瓦里德和我一样准备了红包,没想到老爸这么有心。
大年初一父母去拜年了,我带瓦里德去广场看社火,广场上演员加观众人山人海,遇到了几个朋友,我们一起带瓦里德看社火,吃冰糖葫芦,还有买炮炸雪堆玩。后来去一个咖啡厅一起做游戏,瓦里德很聪明,之前在同学聚会哪里学会了石头剪刀布,这次又学会了我们这边喝酒的游戏十五十五二十,后来学会了扑克游戏21点,到敦煌之后学会了“拉肠子”和我爷爷玩,后来还有炸金花也学会了,和我的弟弟妹妹们一起玩坐庄打劈子。
0a10987848e5a85eadec273f973e9582
下午老爸老妈拜年没有回来我们去外面餐厅吃饭却没找到一家开门的清真餐厅,只好又回家我亲自掌勺为瓦里德做饭,瓦里德也参与进来帮我择菜,削土豆。我给瓦里德做了西红柿炒蛋和土豆丝炖粉条。实话说是一顿很失败的晚餐,西红柿炒鸡蛋装盘后,瓦里德提醒我说我好像没有放盐,土豆丝炖粉条又放了很多醋太酸了。瓦里德吃着干米饭,夹一点菜送到口中很快咽下去又笑着对我说‘very delicious!’ 。 哈 'thanks!' 最后还是剩了好多菜。
17号我们从家出发去敦煌,430km,早晨出发很晚,走了一条新路,车不多而且风景很美,停下车拍了许多照片。到瓜州已经下午4点钟了,大舅也隆重的请我们去饭店吃饭。因为喝了酒,晚上就留在了瓜州,第二天早晨直接开车去莫高窟。
莫高窟的门票要提前预定,上次十一假期提前三天订票都没有订到,冬天是淡季,最近又是过年期间,票不紧张,但还是前三天给瓦里德定好了票,我和弟弟妹妹的票提前一天定的。我们预约是时间是9点半入场参观,实际到达莫高窟已经10点半了,取到票之后工作人员看到我们有一位外国朋友,还是通融了一下,让我们顺利参观。给瓦里德预约了英语讲解员,我和弟弟妹妹跟着中文导游很快就参观完了,英语导游还没有带瓦里德参观完三分之二,我们又和瓦里德一起跟着英语导游又走了一遍,英语导游讲的很认真详细,而且去了两个我们导游没有让我们参观的洞窟。由此得知,国内外游客区别对待,差评。
莫高窟出来已经快下午两点了,舅舅接我们吃过饭之后休息了一会儿又去了鸣沙山月牙泉,买好票六点整,售票处下班,我们是当天最后进入景区的游客。鸣沙山确实很漂亮,匆匆玩了两个多小时,景区走了一遍,还上了沙梁,拍了许多照片。
晚上回去之后和弟弟妹妹一起玩扑克炸金花,瓦里德看了几轮就学会了,而且还坐得了庄。奶奶也一起给我们压岁钱。还邀请瓦里德的家人来敦煌旅游。
19号早晨我们8点半出发返回嘉峪关送瓦里德坐火车,预计到嘉峪关要四个半小时。刚上高速就下起了雪,两个小时候路上积了很厚的雪,前面发生了连环追尾8车相撞,每隔不远就有事故发生,老爸就再没和老妈换着开,一路开回嘉峪关,那天一路上我们一共看到了20辆事故车,路况越来越差,为了赶时间一路超车又要保证安全老爸注意力高度集中,最终安全到达嘉峪关火车站距离瓦里德的火车发出提前到了20分钟。
瓦里德父亲的facebook瓦里德上车后对我们表示了感谢,我也很期待下次和瓦里德再聚,期待去参加瓦里德的婚礼,我也要继续学好英语,解决了语言问题,下次瓦里德见面要告诉他:‘士别三日当刮目相待。’
网友评论