【01】
我注意到你用的是朴素自然的语言,短小的字句和简明的句子。这就是英语写作的方式——这是现代的方式,也是最好的方式。坚持下去;别让没有价值的那些修饰的和冗长的内容悄悄混进来。要是你捉到了一个形容词,删掉。不,我不是说一个都不能留,但要删掉绝大部分——那么剩下来的就会变得有价值。它们相互挨得近了,就会削弱彼此;它们离得远了,就会带来力量。人一旦养成了使用冗长形容词的习惯,或是唠叨、冗长、辞藻华丽的习惯,就和其他任何恶习一样难以摆脱。
——马克·吐温
【02】
尝试过。
失败过。
没有关系。
再尝试一次。
再失败一次。
更好的失败。
——萨缪尔·贝克特
【03】
你手下有个好管闲事的人会把好多时间花在追逐分裂不定式上。每个优秀的文学工匠都会在感觉有必要时加入副词。我呼吁大家立即停止这种拘泥于细节的行为。不论是“他决定要走得迅速”,还是“他迅速决定要走”,或者是“他决定迅速地走” 都没有区别。重要的事情是“他得马上走”。
——乔治·萧伯纳
【04】
真正的科学和真正的艺术有两个非常明确的标志:第一个是内部的标志,真正的学者或艺术家不为牟利而工作,他们是为了奉献。为了自己的使命;第二个则是外部标志,也就是所有人都能理解他们的作品。真正的科学是去研究当时人们认为重要的知识,并将其变得更容易理解,而真正的艺术则将知识领域的这些真理转移到情感领域。
艺术创造并不像许多人认为的那样高贵,但这自然是一件有用且善良的事情,尤其是当艺术将人们团结在一起,并且激发出大家的善意情绪的时候。
——列夫·托尔斯泰
网友评论