举国繁华委逝川，羽毛飘荡一年年。
他山叫处花成血，旧苑春来草似烟。
雨暗不离浓绿树，月斜长吊欲明天。
湘江日暮声凄切，愁杀行人归去船。
翻译赏析：
杜鹃将繁华的故国付诸了逝去的东流水，除了一身羽毛啥也不带，孑然一身，年复一年，四处飘荡。
它在异乡伤心欲绝地啼血鸣叫，满山的花都被染成了血红色，而春天的故园，不悲不喜，草木兀自茂盛，翠色迷漫如烟。
下雨时天色再昏暗它也不离开，藏在绿树丛中哀啼。月亮斜落时它也不走，迎着新的曙光悲鸣，日日夜夜，天天年年。
特别是天色极晚了，它在湘江边一声声凄凉长鸣，让路过的行人和来来去去的船上的旅人，听得愁肠百结、悲不能已。
作者借着这首咏杜鹃的诗，抒发了他仕途失意而又远离故乡的痛苦心情。
举国繁华委逝川，羽毛飘荡一年年。他山叫处花成血，旧苑春来草似烟。雨暗不离浓绿树，月斜长吊欲明天。湘江日暮声凄切，愁...
吴融《凉思》诗词赏析 枯木 《凉思》 【唐】吴融 松间小槛接波平， 月澹烟沉暑气清。 半夜水禽栖不定， 绿荷风动露...
途中见杏花 唐·吴融 一枝红艳出墙头，墙外行人正独愁。 长得看来犹有恨，可堪逢...
第五十三回 来宾楼灯花惊梦 国公府雪夜留宾 华清宫二首 [ 唐 ] 吴融[https://guoxue.baike...
唐朝诗人的“湖州朋友圈”之吴融、宋之问、张文规、张祜 斯舜威 6. 吴融 吴融（850-903），山阴（绍兴）人，...
《途中见杏花》 【唐】吴融 一枝红艳出墙头， 墙外行人正独愁。 长得看来犹有恨， 可堪逢处更难留。 林空色暝莺先到...
唐驿杭+弟子规十第十五天
唐驿杭+弟子规十 第十四天
唐 吴融 红杏花时辞汉苑, 黄梅雨里上淮船， 雨迎花送长如此， 辜负东风十四年。 汉苑：指宫苑。唐代进士考试多于...
梅花 [ 唐 ] 崔道融 数萼初...
本文标题：《子规》【唐】吴融
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/cygjvrtx.html
网友评论