你们的孩子，
都不是你们的孩子，
乃是“生命”为自己所渴望的儿女。
他们是借你们而来，
却不是从你们而来，
他们虽和你们同在，却不属于你们。
你们可以给他们以爱，
却不可给他们以思想，
因为他们有自己的思想。
你们可以荫庇他们的身体，
却不能荫庇他们的灵魂，
因为他们的灵魂，是住在“明天”的宅中，
那是你们在梦中也不能想见的。
你们可以努力去模仿他们，
却不能使他们来像你们，
因为生命是不倒行的，
也不与“昨日”一同停留。
他们是弓，
你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。
那射者在无穷之中看定了目标，
也用神力将你们引满，
使他的箭矢讯疾而遥远地射了出去。
让你们在射者手中的“弯曲”成为喜乐吧；
因为他爱那飞出的箭，
也爱了那静止的弓。
——纪伯伦《先知·论孩子》（冰心译）
好喜欢这首小诗，读了好多遍还是喜欢的不行，就把它摘录了下来。孩子对于父母意味着什么？或许只有孩子到来的时刻才会心有体会吧！在几年前，还不明白孩子的意义，只是将自己一切不切实际的幻想加到孩子身上，希望孩子知识渊博，希望孩子考上理想的大学，希望孩子可以会弹钢琴，很多很多。自己把这一生所有没实现的心愿都附加到了自己还未到来的孩子身上。可是过了几年之后，也经历了一些磨难才拥有了自己的孩子，才发现自己之前错的有多离谱。
现在的自己更明白了父母的含义以及责任，也明白了这种爱的伟大。这首小诗其实包含了很多我想要把大的思想和情感，有太多太多的话包含在了其中。
我们的孩子是借由我的身体来到人间的小天使。她不是我实现自己梦想的工具，也不是回报我们恩情的还债者，更不是为了老后照顾自己的佣人。你来到这个世界，我们不图什么，也不需要你报答什么，其实我们只是彼此成全了对方，我们有机会体验做父母的感受，而你经历了各种考验通过我们来到了人世间。我的到来，我们在人世间更多了一丝温情和爱。
我期望你可以成为你自己，有自己的思想、情感以及感受的人。生活不易，生老病死，悲欢离合，虽然很多美好的事物终有一天会消散，但是我们希望你既然来人间走这一遭，就好好珍惜身边所拥有的一切，去做自己喜欢做的事，去爱自己所爱的人吧！！我们会永远支持你，也会永远爱你！！
愿你活出自我，成为自己想成为的样子，我愿做你身后最最坚强的后盾，站在你身后来支撑着你。
网友评论