提取messages.pot文件（翻译模板）：

pybabel extract -F superset/translations/babel.cfg -k _ -k __ -k t -k tn -k tct -o superset/translations/messages.pot .

更新messages.po文件：

（语言的翻译对应文件）

pybabel update -i superset/translations/messages.pot -d superset/translations/ -l zh

翻译messages.po文件（！！！重体力活！！！）

编译messages.po

pybabel compile -d translations
msgfmt superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po -o superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.mo

前端汉化：

安装前端编译插件

sudo apt-get install node-po2json

编译前端翻译文本

通过po文件生产json文件

node-po2json -d superset -f jed1.x superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.json

*原有的（有的资料推荐以此方法进行前端编译，可能是因为编译插件的问题我这里一直不能成功）：

npm install po2json -g
po2json -d superset -f jed1.x superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.po superset/translations/zh/LC_MESSAGES/messages.json

前端翻译的标记：

t() 例如

t('Your query could not be saved')

后端翻译的标记：

括号前加下划线 _('') 例如

    list_title = _('List Databases')
    show_title = _('Show Database')
    add_title = _('Add Database')
    edit_title = _('Edit Database')
 label_columns = {'name':_('Name')}

参考资料：
https://imaidata.github.io/blog/2017/08/02/Superset%E6%B1%89%E5%8C%96/
https://imaidata.github.io/blog/2017/09/04/superset%E6%B1%89%E5%8C%96(JS)/