最近我和小可致力于搜罗各种和伦敦有关的电影。始于我想去Portobello市集考察前,瞅瞅曾经在那里拍摄的《Notting Hill(诺丁山)》。关于这部电影,待我等下从集市回来再聊哈,只是影片中男主角穿过一个个水果摊、厢型车,经历春夏秋冬晴雨雪风心情从挫败渐渐轻盈的过程,让我俩深深爱上这种小镇怡情。熊小可甚至边拔转接线边说“自己以后再也不看那种打打杀杀的电影了,比如《速度与激情》什么的。”(《速度与激情》其实即能愉悦试听又极富创造力,只是毁车毁街毁飞机的制作太烧钱,让同小蘑感到力不从心)所以就有了现在硬盘里的《The Ghost Writer》,中文名翻译为“影子写手”,我一开始还把它和另外一部讲作家和编辑的《天才捕手》搞混了,在🐻小可面前猛吹自己知道的一二三事,结果,我俩昨晚看到一半,就困到仅剩刷牙的力气。
好处在于,今天呈现出一种睡醒的状态,可以开心的建专题码字查词条( ̄▽ ̄)。这部电影改编自英国小说家*的作品,ghost所指,其实就是帮要员代笔写书的枪手,但由于导演**是70多岁的法国爷爷,不但经历了反犹浪潮迫害,还擅长拍惊悚悬疑题材,所以我对影片前半部分的印象基本是“乌云密布无人沙滩作家离奇死亡案”,而这位作家挂翘前,正在给纽约兰登书屋总部写一部版权费高达1000万美金的英国前首相回忆录。所以拍摄地和伦敦没有半毛钱关系咯~
“兰登书屋”,这是我俩唯一找到的兴趣支撑点。因为我们来到伦敦的第一天,确切说是放下行李后的第一个小时,就在觅食路上发现了一个叫“Penguin Random House UK”的机构,我当时夹紧熊胳膊惊呼:“看呀企鹅出版社***!”(同小蘑傻到不认为Random=兰登,以为只是企鹅的一个分支机构,但这并不影响我们发掘自己的nb邻居们。)以来伦敦挣钱回国开书屋为己任的我和来伦敦工作回国买扎瓜****后如果还能剩下点儿钱就给老婆开书屋的熊小可,不约而同在这一刻,给自己住的街区“叮~!”一声加颗星。
屏幕快照 2017-08-11 下午3.06.14.png只是到现在,我们路过这个门脸大概有10次了,依然不知道怎么才能进去参观。就像同样临近但在另一个方向的BURBERRY总部,灰帘蔽日,永远不对外开放。
但我的确有一本书,简装黑白色封面,作者Bennett Cerf,兰登书屋的创始人,书的名字叫做《At Random,the reminiscences of Bennett Cerf》贝内特・瑟夫回忆录,人民文学出版社。讲述这位美国最大出版集团创始人如何从一个小出版社销售员做起,到收购“现代文库”,运作图书、经营出版社、扩大品牌的崛起之路。由于是2007年之前作品,所以故事应该会提到被70、80后国人所周知的BERTELSMANN贝塔斯曼收购,但还没讲到与企鹅出版集团合并,也就是logo还是那农庄一样大房子的时代。据说是一部充满趣味、幽默、智慧的文学作品,之所以是据说,因为它就像GBC需要唤醒的许多其他GB一样,我还没有认真看过。幸好无论怎样,都无法知道这本回忆录,有没有请倒霉枪手来帮忙( ̄▽ ̄)
*Robert Harris(诺丁汉1957- ): 英国畅销小说家,就读在剑桥Selwyn Colleg塞尔文学院,剑桥辩论协会主席,毕业后做专栏作家。《Fatherland(祖国)》/《Archangel(大天使)》/《Pompeii(庞贝)》
**Roman Polanski(巴黎1933- ):导演编剧制作人,毕业于罗兹电影学院。《Tess(苔丝》1979/《The Pianist(钢琴家)》2002/《Oliver Twist(雾都孤儿)》2005
***企鹅出版社,就是帮家长们烧钱的《彼得兔》啊~《小猪佩琦》啊~之始作俑者,当然也把我们的《围城》、《狼图腾》、《红高粱》等翻译成英文作品推介给海外读者啦
****扎瓜=Jaguar=捷豹=英国首相选用车=英国绿,车……
网友评论