有位相识好几年的中国人朋友陶先生从悉尼来到我们家这边的小城工作两个星期。
前几天这位陶先生来了家里,带来一大堆国货,其中的香瓜子很受孩子们欢迎,还有蟒蛇形状的糖果更是惹得孩子们一阵惊呼,喜爱至极。那天,陶先生喝了咖啡、聊了天就离开了。
我们约他今天共进晚餐。到了约定时间,陶先生出现了,手里竟然提着一大袋各种水果。这让我感觉一瞬间穿越回国,恍惚间回到了曾经熟悉的传统文化里。我也曾提着水果走亲访友。
我一边招呼众人坐下来准备吃饭,一边把做好的家常菜一一端上桌:香辣羊肉煲、鸡肉香肠、豌豆、西红柿炒鸡蛋、蒸南瓜、一盘青菜、一锅米饭。
在端菜上桌时,我想着把准备好的 custard 乳蛋布丁和苹果派留在厨房台面,等吃完晚饭再拿出来。正想着呢,就见头戴帽子的二哥用手捏了一块肉放自己餐盘。我对二哥说:“客人还没坐下来呢,不可以这样,你的礼貌在哪里?”
二哥愣了一愣,接着随手指了一下自己的头,说:“啊?这里啊!我的礼帽在这里啊!”
笑翻……中文学了个半桶水,也就这样了……
(2022年11月08日于昆士兰)
网友评论