咱们每个节日都有对应的食品,比如清明吃青团,端午吃粽子,中秋吃月饼,元宵节吃汤圆,冬至、春节吃饺子。国外也是如此,圣诞节期间要吃的就是这两种重达2斤一个的大糕点:Panettone和Pandoro。
两种名字不一样,里面的样子当然也不相同。前者里面有水果丁、坚果类,口感香甜绵软有嚼劲,不仅仅是节日,这期间只要还生产这种糕点,买几个当早餐也是不错的,配一杯卡布奇诺,超有满足感。
后者Pandoro里面没有水果丁坚果什么的,但按口味可以加入奶油或巧克力酱,表层还会淋一层巧克力脆皮,口感更细腻柔滑,更接近咱们平时吃的蛋糕口味。这种也很受欢迎,如果到别人家做客,两种糕点每一样买一个当礼物带到别人家去,绝不会失了礼节,或带瓶酒一起,也是意大利人的风俗习惯。
按照咱们的习惯,带到别人家的礼物除了特别熟的亲朋,几乎不会当着收礼人的面打开一起吃,会觉得不礼貌,你带来的东西你还直接开了跟着吃吃喝喝,到底是想送给我们家还是不想?
以前在一位中国老师家就是如此,意大利学生带了酒来直接开了瓶一起喝,老师心里还有点不得劲,你这是送给我的吗?那你跟着蹭喝半瓶算怎么回事?这就是习惯上的不同。
在意大利就不一样了,他们带到别人家的礼物会当场打开跟主人和朋友们一起品尝,在他们看来是一种很正常的行为和庆祝方式。
网友评论