定风波•南海归赠王定国侍人寓娘
作者:苏轼
常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起,雪飞炎海变清凉。
万里归来颜益少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道,此心安处是吾乡。
我特别喜欢东坡先生写的这首词,细细品读,非常有蕴味。后来我尝试着翻译了一下,我猜大概应该是这种意思。王定国是苏轼好友,因乌台诗案遭贬。王定国侍人寓娘作为家眷,陪同他前往南蛮之地。虽然日子过得清苦,但是两人患难与共、相濡以沫,日子却过得有滋有味。
定风波•南海归赠王定国侍人寓娘
作者:苏轼
常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起,雪飞炎海变清凉。
万里归来颜益少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道,此心安处是吾乡。
我特别喜欢东坡先生写的这首词,细细品读,非常有蕴味。后来我尝试着翻译了一下,我猜大概应该是这种意思。王定国是苏轼好友,因乌台诗案遭贬。王定国侍人寓娘作为家眷,陪同他前往南蛮之地。虽然日子过得清苦,但是两人患难与共、相濡以沫,日子却过得有滋有味。
本文标题:瑶瑶带您品鉴苏词
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ddfxydtx.html
网友评论