泰伯篇
8.1 子曰：“泰伯，其可谓至德也已矣。三以天下让，民无得而称焉。”
孔子说：周人先祖古公亶（dǎn）父（fǔ）的长子泰伯，那可以称得上是具有最高品德的人了，多次以天下让给自己的三弟季历，老百姓都不知道用什么样的言辞来赞美他了。
8.2 子曰：“恭而无礼则劳，慎而无礼则葸（xǐ），勇而无礼则乱，直而无礼则绞。君子笃于亲，则民兴于仁；故旧不遗，则民不偷。”
孔子说：恭敬而不知礼就会劳烦，谨慎而不知礼就会胆怯，勇敢而不知礼就会发生祸乱，直率而不知礼就会偏激。君子对待亲人厚道，人民就会趋向于仁德。君子不忘记老交情，人民也就不会薄情寡义。
劳：劳烦，
葸：胆怯
乱：祸乱
绞：偏激
笃：厚道
偷：今天通常的意思是说偷窃，但在这里有个很特别的用法，不是说人民不偷东西，而是说不薄情寡义的意思。
8.3 曾子有疾，召门弟子曰：“启予足！启予手！《诗》云：‘战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。’而今而后，吾知免夫！小子！”
曾子病的很重了，就把弟子们叫到身边来说：看看我的手，看看我的脚。《诗经》说：“小心谨慎啊，就像站在深水坑旁边，像走在薄薄的冰上。”。从今往后，我知道什么是幸免了。弟子们啊！
启：历代注家有多种解释，有解释为“开”的，也有解释为“看”的。
8.4 曾子有疾，孟敬子问之。曾子言曰：“鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。君子所贵乎道者三：动容貌，斯远暴慢矣；正颜色，斯近信矣；出辞气，斯远鄙倍矣。笾（biān）豆之事，则有司存。”
曾子病了，孟敬子来探问他。曾子对他说：鸟快死了，会发出哀鸣；人快死了，会说出善言。君子最为重视的处世之道有三点：注意行为举止合宜，就能远离傲慢和无礼；端正态度神色，就更容易令人信服；注意说话的文辞口气，这样就远离粗野和错误了。至于有关礼仪的细节，有专门的人员负责它们。
笾，豆：古代祭祀的器具，曾子用来借指祭祀礼仪细节。
有司：读音为yǒu sī，指主管某部门的官吏。
2019.2.8
网友评论