故事是有生命的

                                                                                                           A Note from the Author

              在《坠落人间的天使》（英文名 Skellig）这本书的末尾,有两段话，19行字，标题是，“来自作者的说明”。我饶有兴致地读了一遍。

              作者DAVID  ALMOND  大卫·埃蒙德，告诉读者，他成长于一个大家庭，他所在的小镇坐落在英国一个陡峭的悬崖上，可以俯瞰泰恩河。小镇的街道是梯级的，曾经盛产煤矿，有许多奇怪的商铺，还有很多的新来的地产商，野生的欧石楠山丘。他的生活中充满了神秘的、出乎意料的事件，这个地方，这个地方的人，给了他很多创造故事的灵感。他想成为一个作家，他也给大人们出版了很多幻想类小说，他赢得了一定数量的奖章（他谦虚了）。他是一个邮递员，一个刷子推销员，一个编辑，一个老师。他住在北海边，迈彻斯特内陆，索福克农场，他在一个偏僻的被废弃的诺福克大厦写出了他的第一部小说。

              他对写作的态度是，哎呀，写作当然是困难的，但是，有时候它真的让我觉得很魔幻。他想，故事是有生命的。

I think that stories are living things---among the most important things in the world.是这个世界上为数不多的最重要的东西之一。

              我忽然就想起了那只小田鼠，利奥·李奥尼（Leo Lionni）创造给我们这个世界的独一无二的小田鼠，弗雷德里克。冬天来临前，另外四只田鼠忙着收集玉米粒、坚果、小麦粒和干麦秆，弗雷德里克忙着为寒冷的冬夜收集明亮温暖的太阳光；为了那个灰暗的冬天收集美丽的色彩；为漫长的冬天收集词汇。

            有些人就是这样，能在烟火气的尘世中创造出一些自己一个人就够得到的，譬如，故事。