鹏澍 | 2017-09-03
鸣神の 少しとよみて 云中君 少少隐现
さし昙り 阴云密布
雨も降らんか 君を留めん 似风雨欲来 君可挽留否
降らずとも 纵风雨未来
我は止まらん 妹し留めば 我亦不会停止 为汝留守
鹏澍 | 2017-09-03 鸣神の少しとよみて云中君少少隐现 さし昙り阴云密布 雨も降らんか君を留めん似风雨欲...
隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此 隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地
回顾《言叶之庭》,重新想起了《万叶集》中的《雷神短歌》: 隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣 阴...
隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此 隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此处
隐约雷鸣,阴霾天空。 但盼风雨来,能留君在此。 隐约雷鸣,阴霾天空。 即使天无雨,我亦留此地。 —— 《万叶集》之...
“ 万叶集的雷神短歌 为我收藏了一记雨轰鸣 在我的脚跟飘到了云霄之上时 我忘记打开我的降落伞 好长好长的豆茎被砍断...
想起《言叶之庭》 便想起闹市中那个安静的公园 想起那首“隐约雷鸣”的《雷神》短歌 想起清风拂过树叶,雨水落进池塘 ...
想起《言叶之庭》 想起闹市中那个安静的公园 想起那首“隐约雷鸣”的《雷神》短歌 便想起清风拂过树叶,雨水落进池塘 ...
主演:洪雷、家译、王强 种类:悲剧 剧情:洪雷、家译、王强都是A单位的工人,洪雷是大专生分配到A单位,家译是A单位...
刹那间,与神雷同等数量的天雷凭空出现,挡在了神雷前。 可那乃神雷球呀,乃神雷呀! 天雷,终是不敌神雷的。 千万神雷...
本文标题:译《万叶集.雷神短歌》
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/derjjxtx.html
网友评论