那是最美好的时代也是最糟糕的时代；那是智慧的年头也是愚昧的年头；那是信仰的时期，也是怀疑的时期；那是光明的季节，那是黑暗的季节。那是希望的春天，也是失望的冬天。我们全都在直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向。
每个人都天生对别人的事充满好奇--此事细想起来确实不可思议。
那水域已注定要光线只在它表面掠过，而我也只能站在岸上无能为力。
内心有各种各样废弃的力量，周围是一篇荒漠，这个人跨下一步安静地台阶，却站定了。短暂的时间内他再眼前的荒野里看到了一座由光荣的壮志、自我控制以及建议顽强组成的海市蜃楼。在那魅力的幻影城市里有虚无缥缈的长廊，长廊里爱之神和美之神远远的望着他。有挂满了成熟的生命之果的花园，有在他眼中闪着粼粼波光的希望之湖。可在刹那间全部消失的无影无踪。
没有停歇，没有怜悯，没有和平，没有片刻松弛休息，没有时间的划分。虽然昼夜仍如混沌初开时一样，有规律地循环不已，元年的第一日也照样有晨昏，可是别的计时方法却没有了。一个民族在狂热的时候，也像一个发高烧的病人一样，失去了时间观念。
我看到从这个深渊里升起一座美丽的城市，一个卓越的民族。经过未来的悠悠岁月，在他们争取真正自由的斗争中，在他们的胜利和失败里，我看到前一个时代的罪恶，以及由它产生的这一个时代的罪恶，都逐渐受到惩罚，消亡殆尽。
总结：
读外国文学作品，总有一种感觉，对故事中人物的语言、行为无法理解，根本就不清楚作者描写这样的情节，是什么样的用意，这可能是文化的差异，所以从外国的名著中想收获一些东西，还得去了解他们的文化。
真的是一个动乱的年代，我想自己是没有办法在这样的年代下生存下去的。
网友评论