《道德经》译注之九

《道德经》第九章　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

持而盈之，不如其已；

揣而銳之，不可長保。

金玉滿堂，莫之能守；

富貴而驕，自遺其咎。

功遂身退，天之道也。

持而盈之，不如其已；　　　　　　　

  凡事如果抓的太紧，超过了度，就还不如停下来

揣而銳之，不可長保。           

  身揣利器，并且时时磨砺，这并不是长久之计

金玉滿堂，莫之能守；             

  把金玉铺满殿堂，就无法守住它了。

富貴而驕，自遺其咎。             

  因为富贵而娇纵处事，就会埋下祸端。

功遂身退，天之道也。           

  功成之后就应当引退，这是与天道相符的