言为心声，用心生活DAY4
你想要获得幸福吗，要先学会受苦。——屠格涅夫
今天内心最大的温暖是今天听董卿和王智量老先生在朗读者中的对话，王老先生一生翻译了30多部俄语著作，是德高望重的翻译家，本以为会是一场文学的对话，却感受到平常人生的幸福和知足。
当时北京大学初创西语系，王老先生就立马跑到胡适面前提出想要“转专业”，最后如愿以偿，从热门的法律系转到了少有人问津的西语系；
那个年代外文的书籍本就少，加上王智量先生家境本就勉强温饱，但为得到普希金的《奥涅金》，最后选择卖衣换书，甚至还换上了瘾，只要想要买书了，不够钱，便是卖衣服；
因为翻译也经历了劳改，去到了西柏坡，穷乡僻壤，但仍阻止不了他翻译的心，菜地里踩实土地的那几脚都带着他翻译俄文诗的韵律，那些少掉了边边角角的报纸都被他偷偷撕去做译稿，这纸虽糙，但内容确实无价。
老先生与董卿的这段对话我听了三遍，每遍都感动不已，最令我内心触动的地方不是王老先生因为这些苦终为他换来一生的成就，而是每当他谈起这些经历的时候都是带着爽朗的笑声，这笑声中透露着一种幸福感和满足感。无论是苦还是甜，都是乐呵呵讲道，尽管受了苦，但现在很幸福。
投一生致所爱，即使受苦也将是幸福的，但因为热爱受的苦，最后也会成为我们一生最美好的回忆。我希望自己能够有一份自己热爱的事业，无论苦与甜，都能看到每一天的美好。
网友评论