《史记 日者列传》教子智慧

《史记 日者列传》

［原文］故曰：“非其地，树之不生；非其意，教之不成。”夫家之教子孙，当视其所以好，好含苟生活之道，因而成之。故曰：“制宅命子，足以观士；子有处所，可谓贤人。”

［翻译］

所以说：“不是适当的土壤，种什么也不会生长；不合他的意向，教什么也难以成就。”大凡长辈教育子女，应当看看他们喜好什么，只要爱好中包含谋生之道，就顺其爱好因势利导而造就他。所以说：“管家教子，足以看出士大夫的志趣所在；孩子有了安身处世的本领才干，家长可以称得上是贤人了。”