1
Personally，I try to adhere to local customs whenever possible.
personally 就个人而言，就某人自己的看法来说
Personally, I prefer the second option.
I personally think it's too cold to go out.
2
personally 亲自地，亲身地
do sth personally
I'll see to it personally.这事儿我会亲自处理的
3
-I can't believe it. THis is Emma's first Thanksgiving.
-No,it's not.
-It's not? When was she born?
-Well，personally, I think it's great you're giving yourself a break.
give sb a break 让某人休息一下
4
I have adhere strictly to the rules.
adhere 黏附，附着
adhere to 坚持，遵守，遵循（法律、规章制度、信念）
strictly 严格地，严厉地
5
She adhered to her ideas throughtout her life.
idea 理想
throughout one's life 某人的一生，终生
6
-Mom, you can't stop us from going back inside the house.
-No? That' Mr. Conlin, the locksmith.锁匠 He's been very helpful today.
Of course I could give you the new keys, which would mean you'd have to adhere to my rules which including giving back your father's gifts.
adhere to my rules 遵守我定的规则，听我的话。
7
-Can you stop being so angry?
-You have to adhere to my rules,ok?
8
local customs 当地的风俗人情
The guide offers information on local customs.
guide 旅游指南，旅游手册
9
It's the custom for the bride's father to pay for the wedding.
it's the custom for 根据习俗
adhere to local customs 入乡随俗
10
whenever possible 尽可能，但凡有可能
I try to help whenever possible.
She uses olive oile whever possible.
I eat healthy food whenever possible.
11
-I dont have any people. I keep to myself.
我没什么朋友，一直都是独来独往。
Only I hope you don't mind, but, whenever possible, I'd enjoy your company.
-I certainly do what I can.
people 朋友，客人
keep to oneself 不与人来往，不合群
enjoy one's company 喜欢某人的陪伴
12
-How did he pray?
-Kissing the feet of the statue. It's been a custom for centuries.
-And Vanessa，the other- did they practice the same custom?
statue 雕像，雕塑
practice 践行，奉行
practice the custom 遵守习俗，践行习俗
13
-The great thing about Cameron is that, uh,he's adventurous, like I am.
-I mean，we- we both like to immerse ourselves in the culture and really get to know the locals.
-We've made friend all over the world.
immerse 使沉浸于...
immerse sb in... 使某人置身于...里面
immerse ourselves in the culture 让我们自己置身当地的文化之中，入乡随俗
locals 本地人，当地人
14
-It seems you guys are getting along.
-Yes, we both like to immerse ourselves in the culture.
15
-Could you please take that stupid hat off?
-No, I want to blend in.
stupid 恼人的，讨厌的
take sht off 脱掉，摘下
blend 使混合，交融
blend in 融入，融进，协调一致
16
blend in to... 融入到...里
They are just trying to blend in to the crowd.
blend in with... 融入到...里
They have adopted local customs and tried to blend in with the community.
blend in with the community 融入社会
community 社区，社会
17
Well, when in Room...
那我就入乡随俗吧...
When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗。
I don't drink wine usually but on holiday, well, when in Rome...
18
网友评论