尽管在韩国乐坛,有一些东南亚人能凭借团队在韩国闯出一番天地,甚至能登上韩国流行音乐产业的顶峰。但是从韩国社会来看,大部分韩国人对东南亚人持轻视态度。
这似乎很容易解释,毕竟东南亚国家的经济发展不如韩国,韩国是第一世界国家,高度繁荣,高度发达,而东南亚国家则穷得多。,高等教育率很高。与韩国人相比,东南亚人的受教育程度普遍很低。在韩国人的心态中,一个国家的价值是从经济发展的角度来衡量的,一个人的价值是以物质财富和教育证书来衡量的。这种观点再加上上述事实,你就会明白为什么韩国人轻视东南亚人了。
但这远远不是答案的全部。根据我对韩国社会的观察和与韩国人的探讨,我发现许多韩国人轻视东南亚人,不仅仅是经济差距造成的,还有一个非常关键的原因,是因为韩国人认为东南亚文化不如韩国和中国先进。
实际上,这种心态接近于近代中国人盛行的世界观。在清朝末中后期,中国人仍然抱着“天朝上国”的心态。认为整个世界在文化上都落后于中国。当时这一心态在中国精英阶层中很流行,直到清朝的最终灭亡才初步结束,并在20世纪早期又遭受了几次打击,因此在今天的中国人中已不那么流行了。
为什么说现代韩国人和近代中国人的心态相似?这要先谈起中国古代的高句丽。尽管高句丽是客观属于中国的一个王朝,但是确实大多数韩国人认为,高句丽属于韩国历史的一部分。事实上不仅韩国人这么认为,很多外国人也这么认为,这在维基百科上有所体现。韩国人认为高句丽是一个和中国一样是一个至高无上的国家,并对邻近的国家采取了自己的中心制度。这段高句丽的历史让很多韩国人提高了民族优越感。
因此,韩国人一直鼓励儒家的理想和教条,并自愿地进入了这一体系,甚至在中国明朝时,称中国为“大中华”,自己是“小中华”。而现代韩国人,则将古代韩国视为一个与中国对等的国家,都是“华”而不是“夷”。这一段不是我的猜测,而是我在维基百科查看了大量关于韩国历史的叙述,在主要由韩国人编辑的韩国历史中,他们的的确确体现了这样的思想。
在中国明清时期,大量的东南亚国家是中国的朝贡国,包括越南、泰国等国家。越南就不用说了,以汉语为官方语言,采用中国文化,包括行政体制、建筑、哲学、宗教、文学,乃至一般的文化观。泰国被则被19世纪的中国学者认为是中国在东南亚最强大和最忠诚的国家。而像缅甸这类的国家,虽然没有采用中国的书面语言,且认为自己是与中国平等的国家,但同时也认为缅甸是“弟弟”,中国是“哥哥”。
东南亚国家与中国的这层关系,让许多现代韩国人认为,东南亚国家吸收和采用了很多中国文化,因此在文化上与东亚接近。但是仍然远落后于东亚文化。而韩国文化是与中国文化并驾齐驱的,比其他文化更古老、更优越。那么显然,东南亚文化仅仅与韩国文化“相似”,但不如韩国文化先进。
情况由此变得复杂了,韩国人以自己拥有“中心文化”,瞧不起“支流文化”的东南亚人。再加上人们天生“不喜欢”不同长相、种族、语言的人,造成了许多韩国人轻视东南亚人的心态,这种心态尤其在年纪较大的韩国人中盛行。
事实上,正因为韩国人对儒家学说的不正常解读,造成了韩国社会内部等级森严,而在韩国人如何看待外国人方面,也存在着某种种族等级制度。移居到韩国,在那里从事低端工作的东南亚人,往往是自己母国生活最底层的人,特别是当他们皮肤黝黑的时候,更会被韩国人划归为等级制度的最底端。
韩国人常常用“懒惰”这个词来评价东南亚人,无论是越南人、菲律宾人、印度尼西亚人还是泰国人。因为在上个世纪70年代以前,韩国的经济水平与这些国家相当,但是现在却与韩国相距甚远,所以韩国人会问,为什么这些国家的人不能像韩国人这么做,变得和韩国人、中国人一样勤劳。
韩国人认为,他们在短短40年的时间里,从几乎一无所有中实现了成为发达国家这一目标。早在20世纪50年代,韩国甚至比越南还穷,但现在,韩国比越南富裕7倍。但是东南亚人并没有从韩国人这里汲取发展经济的灵感,而是继续“一贯的懒惰”。
韩国与东南亚国家的关系,还体现在韩国农村农民的越南妻子问题上。韩国的农民,他们中的许多人都已经到了中年,长期以来一直在努力寻找妻子,因为韩国妇女通常不太想嫁给他们。解决这一问题的办法是,成千上万的韩国农民娶了越南新娘,她们往往比他们年轻得多。这些越南女性发现,当她们遇到了麻烦时,韩国公众对她们几乎没有支持或同情。
一位韩国朋友对我说,“想想看,几十年前,韩国妇女去日本或美国。她们很穷,在踏上异国的土地前,她们甚至不知道自己的丈夫是谁。她们不会说英语或日语,所以不能经常走出家门。她们的美国或日本丈夫抱怨她们没有工作,不会做饭。
目前韩国的情况和从前的日本、美国一样。来自东南亚的妇女来到韩国,是为了过上更好的生活,而不是真正知道自己要嫁给谁。她们结婚不是出于爱情,因此不值得同情。”
韩国人由“文化先进性”衍生出对东南亚人的轻视,确实让人遗憾。但这是韩国人的性格使然,他们倾向于维护和高看自己的种族群体,显得非常保守。事实上,一个种族或者一个国家,只要持开放和包容的态度才能走得更远,但许多韩国人显然没有做到这一点。(本文原创,抄袭必究)
网友评论