精进这个词说的有些高大上。就好像自己本来就很可以了，但是还想再好一点似的。
很久以来，我也在追求所谓的精进。貌似日常用的日语已经差不多了，但还想再更进一步。
在寻找所谓更好更快的办法，但其实所谓更好更快的办法真的有吗？
今天在一个翻译学习群里看到他们的对话，感觉一下子点醒了自己。
到底还有什么办法呢？那个同学说，无情的背词汇互译，他一生推！
好像真的是这样，万变不离其宗。还是要背单词，死记硬背一些语料，外加多练习。外语学习无法速成，只能坚持，然后等待量变引起质变。
就这样吧，别花里胡哨，整一堆了，还是最基础的单词语法吧。
另外我真的很希望学一点日语之外的东西。而不是只能靠着日语吃饭。我也真的很希望能在工作中多了解一点跟上司无关的工作。他很好，但不能一直在中国工作，总有一天会离开，那时候，我该何去何从。
2022年最后一个月了，赶快找回状态。我可以接受2022的一事无成，但无法再去面对如果2023仍然失败~~~
我会回来，从前那个志在必得的我！
网友评论