文/乔乔有鼠
今天看到了一个热搜话题,叫做:
你觉得东北人听到哪句话最不能忍?
![](https://img.haomeiwen.com/i16253336/cf1fcf27c5cea99f.jpg)
我看到这个话题的时候,一激灵,麻溜点进去了,这不是给我机会吗?
今天就让你们感受一下东北话的魅力:
![](https://img.haomeiwen.com/i16253336/2ff0e7362c602314.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i16253336/58af7512445b0f00.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i16253336/5d5e089ee54297e6.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i16253336/68362cdc7a4ef42c.jpg)
![](https://img.haomeiwen.com/i16253336/6813389fffd4ed1f.jpg)
东北有许多好玩的方言,都有着华丽的文史背景——
五脊六兽:(东北话读音:wu ji liu shou)
出处:出 处 老舍《四世同堂》:“这些矛盾在他心中乱碰,使他一天到晚的五脊六兽的不大好过。”
释义:解 释:中国古代建筑里,起脊的硬山式、起脊的悬山式和庑殿式建筑有五条脊,分别为一条正脊,和四条垂脊。也形容心烦意乱,忐忑不安。
坑辞别度:(东北话读音:keng ci bie du)
释义:辞是书辞的意思,用坑弃书辞期待下一次的相遇。表示对友人的怀念,常常用来形容一个人有义气,非常仗义。
吐鲁番张:(东北话读音:tu lu fan zhang)
释义:这是一个典故,意思是一个姓张的人开到吐鲁番,得到了当地人的帮助,常常形容一个人非常热情好客,褒义词。
阳勒贰郑:(东北话读音yang le er zheng)
释义:阳勒是一个将军,骁勇善战,曾做梦灭了两个郑国,用来形容一个人勇敢,果断,褒义词。
虎乐巴基:(东北话读音:hu le ba ji)
释义:现代形容词,表示向善的意思,常被用来求和。
麦叻霸台:(东北话读音:mai le ba tai)
释义:最开始用来形容帝王专政,但是后来常形容一个人有胆识和魄力。
鸽闻杜字:(东北话读音:ge wen du zi)
释义:常用来称赞一个人的书法出神,连鸽子都来闻你的字,后被当成动词,表示激励一个人用功。
所以东北夸奖一个人时,常常会说:“你这个人真是五脊六兽,坑辞别度,吐鲁番张,阳勒贰郑,虎乐巴基,麦叻霸台,赶紧鸽闻杜字吧!”
这时,对方就会搭你肩膀和你说一句:兄弟,你跟谁俩呢!
没办法,东北话太上头了,你们觉得呢?
网友评论