孟武伯问子路仁乎？子曰：“不知也。”
又问。子曰：“由也，千乘之国，可使治其赋也，不知其仁也。”
“求也何如？”
子曰：“求也，千室之邑，百乘之家，可使为之宰也，不知其仁也。”
“赤也何如？”
子曰：“赤也，束带立於朝，可使与宾客言也，不知其仁也。”
译：
孟武伯问：“子路算得上有仁德吗？”孔子说：“不知道。”孟武伯又问一遍。孔子说：“仲由呵，一个具备千辆兵车的大国，可以让他去负责军事。至于他有没有仁德，我就不知道了。”又问：“冉求怎么样？”孔子说：“求呢，一个千户规模的大邑，一个具备兵车百辆的大夫封地，可以让他当总管。至于他的仁德，我弄不清。”孟武伯继续问：“公西赤怎么样？”孔子说：“赤呀，穿上礼服，站在朝廷上，可以让他和宾客会谈。他仁不仁，我就不知道了。”
【解读】
此章中，孔子对自己的三个学生进行了评价，认为他们各有专长，有的可以管理军事，有的可以管理内政，有的可以主持外交。在孔子看来，最重要的标准——仁，他的学生们都没有达到，这也反映了为仁之难。在孔子心目中，仁的标准很高，是一种理想和完美的人格，故孔子不轻易以仁来许人。
孟武伯问子路仁乎？子曰：“不知也。” 又问。子曰：“由也，千乘之国，可使治其赋也，不知其仁也。” “求也何...
20190408 周一 Day180 练习材料： 原文[Day 180 2019-04-08]L43-1: ...
第44周 钱穆《论语新解》+杨伯峻《论语译注》 第43周 钱穆《论语新解》+杨伯峻《论语译注》
子曰：“道之以政，齐之以刑，民免而无耻；道之以德，齐之以礼，有耻且格。” 译： 孔子说：用政令来治理百姓，用刑罚来...
子曰：“君子无所争。必也射乎！揖让而升，下而饮。其争也君子。” 译： 孔子说：“君子没有什么可与别人争的事情。如果...
子曰：“君子无所争。必也射乎！揖让而升，下而饮。其争也君子。” 译： 孔子说：“君子没有什么可与别人争的事情。如果...
子曰：“为政以德，譬如北辰居其所而众星共之。” 译： 孔子说：“用道德的力量去治理国家，自己就会像北极星那样，安然...
孔子谓季氏：“八佾舞於庭，是可忍也，孰不可忍也？” 译： 孔子谈到季孙氏说：“他用天子才能用的八佾在庭院中奏乐舞蹈...
季氏旅於泰山。子谓冉有曰：“女弗能救与？” 对曰：“不能。” 子曰：“呜呼！曾谓泰山不如林放乎？” 译： ...
子曰：“夏礼，吾能言之，杞不足微也；殷礼，吾能言之，宋不足微也。文献不足故也。足，则吾能微之矣。” 译： 孔...
本文标题：43/180 论语
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/dlqrbltx.html
网友评论