![](https://img.haomeiwen.com/i5527171/37af9ad8813b887c.jpg)
昨天下班和室友见面,吃了椰子鸡,去啤酒超市一人买了一瓶啤酒,然后晃悠悠走回家,已经到了九点五十。
她去洗,我则有点虚空,不知道干嘛,惯常情况是要打开手机看看公号的,但桌子上都堆着书,我想起来自己要把时间花在难的事情上,而非无意识下滑,所以看了起来。
等室友洗好,我洗完出来,已经十点半。我深感今天时间飞逝,但脑子还没有做很多功,于是捡起前天只学了十分钟的一篇翻译练习,继续分析我的翻译和参考译文的翻译。
刚开始十分钟困得要死,但学进去后时间过得飞快,室友默默关了灯已经睡着,我一看计时器,这次居然学习了四十分钟。
充分证明和朋友玩根本就是生活调剂,不影响自己的学习计划。以及学习是一件和自己有关的事情,不要想着拍照去炫耀,日积月累的耕耘才能看到量变。
社会人的注意力是很容易被瓜分成一片一片的,但我在慢慢主动拒绝诱惑,一次次重新培养更长的专注时长,这个四十分钟就是很好的阶段性成就。
今天日记复盘明显和学习还有效率有关的内容多一些,而少了些风花雪月或者为人处世,说明今天用在学习上的心思还比较多。
特此为这四十分钟记录,给自己个正反馈,再接再厉~
———————————————————
作者简介:
阿婉,98年生人,地铁生态观察家,菜鸟翻译。
第N次减肥中,轻度努力人格。
Focus on the one most important thing.
——————————————————-
网友评论