随手一翻,就喜欢上了。在某个特定的时刻,怀着某种不为人知的心情。
宋代词人王忠维的《苍狗长风》,就这样闯进了我的视野,然后,莫名爱上,低吟浅唱间,热泪盈眶。
原文:浅喜似苍狗,深爱如长风。所爱隔山海,愿山海可平。
译文:对一个人浅浅的喜欢,就如同天上的白云,随时都可能会消失不见。对一个人深深的喜欢,就如同温柔的风一样,随时随地默默无闻地伴其左右,永不会离去。虽然我和我爱的人中间隔了高山和深海,纵然山不能消去,海不可填平,但我依然会如长风一般默默守护着她。
早已过了相信世间原有爱情的年纪,你侬我侬,深深欢喜着。如长风般陪伴在侧,不离不弃的美好感觉,早在柴米油盐、人情世故中消磨殆尽。
现在这个社会,人人唯利是图,哪怕爱人,哪怕夫妻,真正同心同德的有几人。摆脱世俗,清心寡欲,没有条件地爱一人,愿得一人心,白首不相离,已经是童话般的存在了。
呜呼哀哉!
网友评论