很早以前看的电影,最近对书有了莫大兴趣,看了前几页觉得自己看了盗版,找了好几个资源,发现翻译就是这样,嗯,冷漠,大概之前看了好几本翻译棒的书,然后突然转到“你他妈,噢,你真是”有点不适应。故事整体非常棒,有很多电影里没拍出的地方,解释了一些之前不怎么理解的东西。
故事我就不概述了,讲的是一个执拗的老头多次自杀没有成功的故事。
欧维,固执,喜欢循规蹈矩,按部就班,有自己的准则,觉得凡事都该有个规律,让人有据可循。他少言寡语、勤奋努力,没有什么朋友,也没有什么直接的敌人。欧维喜欢萨博,买的车永远都是萨博,甚至为了车的牌子和朋友鲁尼闹僵,觉得要对车忠诚,虽然车只是一种交通工具。他可以因为喜欢坐在索雅身边听她讲话而反方向坐几个小时火车,可以自己修建自己的屋子,也可以为了救人冲进火场放弃扑灭自己房子的火。他还停留在靠行动而不是靠嘴说的年代。
他为人刻薄,不允许大家在小区遛狗,威胁狗的主人如果再遛狗就把狗做成垫子,不允许大家把车开进小区,为一束花讨价还价,可以因为服务员算错钱而耗上两个小时。讨厌与人交流,长得高大强壮,蛮不讲理。
“爱是桩奇怪的事情。它来得出其不意。”
我爱死了这个沉默的老头。
欧维嫌弃孕妇聒噪,仍然教她开车,教育跟在车后不断鸣笛吓坏孕妇的年轻人;讨厌动物仍然收留了一只快冻死的猫(虽然是被迫,在电影里邻居送的米饭他打算拿出去喂猫也是可以看出欧维很可爱);不喜欢外人却收留了无家可归像父亲出柜的酒吧老板儿子,后边还告诉酒吧老板“认错很难, 特别是错了很久以后”,让两人重归于好,能日复一日的检查小区安全设施,每天去踢踢仓库,看看安全标识,防范于未然。
突然想到玛丽与马克思,这个世界总是让人难以理解:为什么有禁止乱丢烟头的规定,人们还是我行我素?为什么印度的孩子正在挨饿,人们还要浪费粮食?为什么明明需要氧气,人们还要砍掉雨林?为什么公交总是晚点,却还要制定时刻表?为什么大家总做着不符合逻辑的事情?
对欧维来说,他可能也是不理解这个世界的。想不明白为什么“整个国家都在为没人能正经做事起立鼓掌,毫无保留地为平庸欢呼喝彩。”
索雅是一个很出色的女人,她身边的人也总是告诉她,她能找个比欧维更好的。当朋友们问起她为什么会爱上她的时候,她都会回答,大多数人逃离火场,但欧维这样的男人会冲向火场。
欧维对正义,道德,勤劳以及一个对错分明的世界深信不疑,能理解的人自然理解,很幸福,索雅是以为能理解欧维的人。
“每个人都想有尊严的地生活,对不同的人来说,尊严是不同的。对欧维这样的男人来说,尊严只是成年以后可以自力更生,把不需要依靠别人视为自己的权利,掌控中存在一种自豪感,明辨是非的自豪感、知道该走哪条路,知道该不该在哪拧上螺丝。”
爱你,欧维。
上次微博上有一个你最推荐的三部电影话题,当时推的是《一个叫欧维的男人决定去死》,《被嫌弃的松子的一生》和《小王子》,最近看了《玛丽与马克思》,大概选不出一个最吧。
继续缓慢但不中断的把想看的电影看了。
网友评论