岁月静好,每次脑海中划过这个词,我都会有一副画面,和煦的阳光下,你在笑他在闹,我在安静的旁观。
倘若第一卷我们看到的细雪还是岁月静好的模样:姐妹4人因着自己的喜好,在熟悉的环境中做着自己喜爱的事情,或者学习,或者求艺,或者照顾家庭。所有的仪式感的事情都是发生在生活平稳进行的情况下——衣食优渥,不为明天发愁。唯一让大家牵挂的,不过是雪子的婚事。
而进入第二卷,变化开始了,平静的生活被打乱:大姐一家因大姐夫的工作变动搬到了遥远的东京。突如其来的水灾让小妹的感情生活发生了变化。贵族出身的传统思想与小妹现代化的追求,开始产生了不可调和的矛盾。
原本第一卷的女主雪子,在第二卷中并没有重点着笔。但记录下来的一些事情,反倒愈发的显现出雪子身上美好的品德。她表面上很恭敬,看似没有主意一切服从他人安排,但内心很清楚,清晰的地知道自己想要什么,她照顾家人,不辞辛苦,每一位经她照料的人都能够非常快速的恢复健康,完全不假手于人,堪称贤妻良母的典范。
如果说雪子是日本传统女性的代表,那么第二卷的重点妙子,大约是那个时代日本最先进的现代人物代表了。她好学、热情、外向,很早就开始独立赚钱,对自己感兴趣的事情舍得投入,用心学习,也总是能取得一定的成绩。对感情同样如此,从不把出身、财富等等当做选择对象的标准,她几乎是无视阶级这个众人都关注的东西了。
可是同样的,她对自己的姐姐们感情很深,她深知自己的选择是有一些离经叛道的,为了不影响姐姐的婚姻,她把自己的感情藏起来。
这四姐妹的感情是真的很好,他们视彼此为亲人、朋友,每次在一起总是有说不完的话。以至于第二卷中当分别产生时,他们才发现,原来除去姐妹,身边并没有那么交心的朋友——有了这几个姐妹,谁还需要什么闺蜜呢?
同样是4个姐妹的设定,让我想到了一部电影《海街日记》。海街日记中的姐妹4人,他们的生活、择偶观念其实是深受父母的影响的。而细雪中的4人,他们的生活观念和择偶标准在一定程度上也是受其父辈的影响,甚为深重。
细雪地描写手法,一度也让我想起三岛由纪夫的丰饶之海。其实是完全不同的故事,不过这大概也可能是常用语言翻译的问题吧。
岁月从不败美人,所谓的岁月静好,是因为有人在替你负重前行。人们赋予了岁月太多的意义和力量了,以至于不知道岁月自身会不会茫然失措。
不过仔细想来,雪子大约是不会介意的,至于妙子,大概会点起一根烟,撅起圆圆的厚嘴唇,漫不经心地吐出个烟圈,翻个白眼吧。
网友评论