Thanksgiving - in God’s presence & peace
感恩 - 于主临在、平安时
“我一想起你们,就感谢我的天主,我每次祈祷,总怀着喜悦为你们众人祈祷”《斐理伯书1:3-4》
“I give thanks to my God each time I remember you, and when I pray for you, I pray with joy”. 《Philippians 1:3-4》
一个人一生中可能难得碰上几次“大事”,那么在每天平凡的日常生活中,什么时候感谢天主呢?凡事谢恩有时候难免流于形式,综合圣经学家的建议如下:
在每天平凡的日常生活中,什么时候感谢天主呢?* 每天,在一天的劳苦工作,终于卸下重担、回到住处,梳洗休息后、准备就寝时;在你自己祈祷,沉思默想,觉得与主密切联结时;
在每天平凡的日常生活中,什么时候感谢天主呢?* 在和两三位亲友一起祈祷时,(耶稣说:若你们中二人,在地上同心合意,无论为什么事祈祷,我在天之父,必要给他们成就;因为哪里有两个或三个人,因我的名聚在一起,我就在他们中间《玛窦福音18:20》)
在每天平凡的日常生活中,什么时候感谢天主呢?* 主日,在教堂里,和会众们一起唱歌、祈祷、聆听主的圣言时;
在每天平凡的日常生活中,什么时候感谢天主呢?* 周休日(或假期里),在整理家务或院子(如果有)时;或在附近的社区公园、林荫街道、或者森林小丘、林间步道、欣赏枝叶在微风中摇曳时;或者在河道岸上观看水中的游鱼;或者在海边沙滩,远眺海浪、倾听涛声,感受大自然的神奇,平安与喜乐涌现于心头时;
在每天平凡的日常生活中,什么时候感谢天主呢?* 参加社团活动(communityactivity),成员总会有不同的政治理念、文化背景、宗教信仰,当大家能够以各自与主的关系和平相处、形成一个平衡时;
在每天平凡的日常生活中,什么时候感谢天主呢?* 当你接待亲友、或走亲访友,看到长辈们的慈祥和煦、晚辈孩子们在跟前、周边安全地游戏时;
在每天平凡的日常生活中,什么时候感谢天主呢?* 当你想到远方、不能常相往来的亲人、朋友时,正如圣保禄宗徒每次想到他所建立的教会时,都会为他们的信德和所蒙受的恩惠而感恩;同时祈祷天主继续赐恩宠与平安给他们《罗马书1:8》、《格林多前书1:4》、《斐理伯书1:3-4》《费肋孟书1:4-5》
总之,不要一心汲汲营营,也不要总是步履匆忙,记得适时称谢上主,因为祂的仁慈永远长存。
网友评论