不是淮南滴，搞死看不懂
一、有些词语只能用淮南话表达，你们看看我讲了可对
。
1.夏天睡在席子上有点杠人！
2你看这小丫头真口
！
3那女的衣服穿的真冤
！
4慢点，别把水搞坎掉了
！
5我累得要死了，刚才都冲等了，进屋迷盹一时！
6那杯子好脏，朗朗再用
！
7那展子你说有车票，这展子又讲没有了，你这不是靠待人的吗！
8喽里一拐就到了
！
9这葡萄一督拉子怎么卖？
10你把那本书放哪拐子去了？
11甲：你看那体操运动员动作可耍挂？
乙：什么叫耍挂？
甲：就是涮流
！
乙；晕，解释跟没解释一样！
12你坐好可照？怕你一时突鲁下去了！
13拜托你别把我的包日百来日百去的可照？
14甲：搞快点可照？ 乙：不早来吗？甲：早个雄，一时捞不到吃饭了
！
15一个人到超市问营业员：可有乎猪蹄子的锅？
16你不要和我洋伙洋伙的，一时乎死掉你，跟我狗鼻羊眼的
滴！
17这次考试，我将将吧吧过了2本线！
18你看那孩脸怎么区吧黑的
！
二、来看看一些普通话用淮南话怎么表达。
把东西仍掉——淮南话固体叫板，液体叫伙
。
赤脚——淮南话叫吃巴掘。
赤膊——淮南话叫光巴几良。
给人一耳光——淮南话叫批脸乎你。
窄——淮南话叫遮
。
腋下——淮南话叫戈拉子
。
胳膊——淮南话叫个吧
。
扫帚——淮南话叫条术。
簸箕——淮南话叫磋薄子
。
钥匙——淮南话叫约吃或者索抓子。
等一会——淮南话叫吼一时。
夹菜吃——淮南话叫刀吃
。
步行——淮南话叫第走
。
准备走——淮南话叫杠路
。
刚刚——淮南话叫将将
。
肚脐——淮南话叫杜默奇
。
有作用——淮南话叫管金
。
聊天——淮南话叫拉呱
。
使劲——淮南话叫带劲。
算了——淮南话叫猫比。
试一试——淮南话叫汤汤
。
吝啬鬼——淮南话叫细比抠
子。
惨了、死定了——淮南话叫活毁。
形容一个人厉害——淮南话叫棍
。
把衣服涮干净——淮南话叫寨衣服。
下雨的时候把脚在泥水里弄湿——淮南话叫查泥。
惊讶的时候发出惊叹——淮南话叫我的孩来。
三、一些淮南话常用语
不是雄吗
妈的，这东西贵的洋雄样
狗日要扯
噎熊吧
胡吊扯
驴熊要扯
屁你弄熊啊
精头屁
楞头青
区把黑
淮南豆腐节上，阿牛问：“我帅吗？”一女说：“麻逼帅！”台下哗然，陈书记对朱市长说：活考！讲话太粗了，真不文明。
朱市长说：这个驴熊，日妈的我搞个调查组查查她是哪个单位的。
结果一查，是电信职工。
该女工当即表态说：我以后说话一定注意，再讲粗话是狗考的！
调查组说：也熊吧，以后注意哈！
麻雀见到乌鸦问;我的乖，你是啥鸟,黑得羊熊样？乌鸦说;傻吊，我是凤凰！麻雀说;拜靠待人了,哪有黑的凤凰！乌鸦说;达的雄,下井下的！
都说福建公交野，淮南813笑了。来到淮南，不管阁外面混到多晚，回头一看，准有一辆车向你飘来，还有个悬在车外露出半身，幽幽问道：“到哪？给上车？有座位！"这准是我们的813！我们的司机都是法拉利专业车队退役，教院到望峰岗仅需8分钟！你想体验F1头文字D的漂移吗？你想体验比波音747更猛的感觉吗？那就请坐813！只需5毛钱，就能让你享受到全世界最顶级的急速体验！淮南813，飞一般的感觉！813，一个在淮南像牛肉汤一样出名的名字。有了它，嘿！上课不迟到了，打的没有用了！您瞧准了，淮南813！我得意的飘！我得意的飘！
有一只很聪明的鹦鹉，抓住它的左脚它会说：“你好"，
抓住它的右脚它会说：“谢谢"。一个老几突发奇想，突然同时抓住了鹦鹉的两只脚。只听鹦鹉说道：“我地孩呦，你想把老子搞栽倒吧？
淮南人一老几金巴脊梁在上海坐公交车买票，售票员找淮南人一毛钱，淮南人说：“猫逼吧，噩屎都不够买纸的。"随手把纸板到冰巴凉的地上了。售票员大怒：“你耍流氓，司机同志把车开到派出所。"淮南人说：“靠了，这下活靠。"警察问：“你为什么耍流氓？"
我没有靠呆她，猫逼就是叶雄的意思，叶雄就是算了的意思，靠了就是糟了的意思。她不值得气的羊雄样，还屁颠屁颠的来告状，真是一比遭，一比遭。"警察打电话问淮南公安局陈述以上事件，然后就问：“难道淮南话猫逼就是叶雄，靠了就是糟了的意思？"淮南公安说：“我的孩来，真TMDB对，不是雄们？"
网友评论