大观亭
邓廷桢
樽前帆影，槛外岚光，数胜迹重重，都向江头开画本；
楼上仙人，阁中帝子，溯游踪历历，又来亭畔吊忠魂。
一、注释
1.大观亭——又称大观楼。位于安徽省歙县许村，建于明嘉靖十六年，三重檐楼阁式建筑，一、二层为平面八角形，出八角飞檐，三层转为方形，收歇山顶。
2.邓廷桢——清末官员。江苏江宁人。历任安徽巡抚、两广总督。1839年协同林则徐整顿海防，查禁鸦片。次年调任闽浙总督。鸦片战争爆发后，率军击退来犯的英舰。不久受投降派诬陷被革职。后又被起用为陕西巡抚。
二、赏读
1.格律
樽前帆影，槛外岚光，数胜迹重重，都向江头开画本；
平平平仄，仄仄平平，领仄仄平平，平仄平平平仄仄；
楼上仙人，阁中帝子，溯游踪历历，又来亭畔吊忠魂。
平仄平平，仄平仄仄，领平平仄仄，仄平平仄仄平平。
‘数’和‘溯’是领字，领字不计平仄。
上下联各分句：单联内246节奏点平仄交替，上下对应246节奏点平仄相反。
上联句脚：仄平平仄，下联句脚：平仄仄平。
2.对仗
上下联一分句：
“樽前”和“楼上”偏正结构词组相对；
“帆影”和“帝子”偏正结构词组相对。
上下联二分句：
“槛外”和“阁中”偏正结构词组相对；
“岚光”和“帝子”偏正结构词组相对。
上下联三分句：
‘数’和‘溯’是一字领相对；
“胜迹”和“游踪”偏正结构词组相对；
“重重”和“历历”叠字相对。
上下联四分句：
“都向”和“又来”状中结构词组相对；
“江头”和“亭畔”偏正结构词组相对；
‘开’和‘吊’动词相对；
“画本”和“忠魂”偏正结构词组相对。
3.联意
大观亭
邓廷桢
樽前帆影，槛外岚光，数胜迹重重，都向江头开画本；
楼上仙人，阁中帝子，溯游踪历历，又来亭畔吊忠魂。
在大观亭凭栏把酒而饮，可以看到江中的只只帆船，以及山间的烟岚彩光，都向岸边涌来，还有那众多的名胜古迹，就像一本打开的画图呀；
想我宦游的踪迹，依然历历在目，先是武昌的黄鹤楼，再是南昌的滕王阁，如今又来大观亭，凭吊豳国公余阙的忠魂了。
4.评赏
这幅联题的是《大观亭》，大观亭背倚大龙山，前临长江，境界开阔，气象雄伟。。
上联，主要写大观亭景色。一二分句，写的是远景。“樽前帆影”，‘樽’，酒杯，饮酒也；“帆影”，指江中帆船。“槛外岚光”，‘槛’，栏杆；“岚光”，山间雾气经日光照射而发出的光彩。这两句意思是，在大观亭中饮酒观景，看到江中的一只只帆船，和山间的烟岚彩光。三分句，承接前二分句，继续写景，写的是近景。“胜迹”，有名的古迹、遗迹；“重重”，形容多。 据文献记载，历史上的大观亭并非只是一座“亭子”，而是由余阙墓园、余阙祠、大观亭、望华楼、望江亭及纪念亭等多座祭祀性建筑共同组成的建筑群。四分句，是对前三分句的总结。“江头”，江边，江岸；“画本”，画册。意思是，“帆影”、“岚光”向江岸涌来，“胜迹”像打开的画册，都是非常美的享受。
下联，主要是寄寓自己的忠怀。一二分句，写的是之前自己游历过的地方。“楼上仙人”，指的是武昌黄鹤楼的骑鹤仙人，作者曾任湖北廉访使，此以黄鹤仙人比衬自己周济众生也。“阁中帝子”，指的是江西南昌的滕王阁的建造者滕王李元婴，此以李元婴比衬自己书画大才也。三分句，总结前二分句，而引领下文。“游踪”， 旅游的踪迹，这里说的实际是做官的踪迹；“历历”，历历在目。意思是，自己宦游的踪迹历历在目。四分句，“忠魂”，指的是余阙，余阙为元朝名臣，做过参知政事，监察御史等。至正十三年任都元帅，守安庆。十七年，陈友谅围城，余阙浴血奋战至死。死后被追封为“豳国公”,谥号“忠宣”。这里是以余阙，而比衬自己对国家之赤胆忠心也。
整幅联，联语句丽词妍，意境远阔，开合收放自如。使用比喻和衬托的修辞手法，赞颂大观亭风景如画，抒发了自己忠心爱国之情怀。不失为登临抒怀之佳构！
网友评论