自小刺头深草里,而今渐觉出蓬蒿。
时人不识凌云木,直待凌云始道高。
翻译赏析:
很少有人注意到松树小的时候就长在野草深处,现在才感觉到它是从草丛中挺身而出,才感觉它和野草的不同。
总有那么一些目光短浅的人,当时不识得有凌云之志的树木,直到它已经高耸入云了,才会后知后觉的跟风赞同。
杜旬鹤,晚唐现实主义诗人。诗人出身寒微,虽然年轻时就才华毕露,还是报国无门,一生潦倒,就如埋没深草里的“小松”。诗人由此创作此诗,抒发自己的愤懑之情。
自小刺头深草里,而今渐觉出蓬蒿。
时人不识凌云木,直待凌云始道高。
翻译赏析:
很少有人注意到松树小的时候就长在野草深处,现在才感觉到它是从草丛中挺身而出,才感觉它和野草的不同。
总有那么一些目光短浅的人,当时不识得有凌云之志的树木,直到它已经高耸入云了,才会后知后觉的跟风赞同。
杜旬鹤,晚唐现实主义诗人。诗人出身寒微,虽然年轻时就才华毕露,还是报国无门,一生潦倒,就如埋没深草里的“小松”。诗人由此创作此诗,抒发自己的愤懑之情。
本文标题:《小松》【唐】杜旬鹤
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dtaybrtx.html
网友评论