第一次看到‘亭亭白桦,悠悠碧空,微微南来风’这句子,被美得呼吸错乱,以为一定是某首古风的摘句。后来才知道是吕远的填词,填的是日本一首思念家乡的民间歌曲。比较日语歌词和中文歌词,瞬间觉得填词和翻译一样,于原作而言,寻觅知音的过程中充满无限的诉求与偶然的邂逅,如能得到实属人生幸事。相似的心灵可以穿越时间与空间,一拍即合,光芒四射。假如主客相逢,当欢饮三大白。
第一次看到‘亭亭白桦,悠悠碧空,微微南来风’这句子,被美得呼吸错乱,以为一定是某首古风的摘句。后来才知道是吕远的填词,填的是日本一首思念家乡的民间歌曲。比较日语歌词和中文歌词,瞬间觉得填词和翻译一样,于原作而言,寻觅知音的过程中充满无限的诉求与偶然的邂逅,如能得到实属人生幸事。相似的心灵可以穿越时间与空间,一拍即合,光芒四射。假如主客相逢,当欢饮三大白。
本文标题:知音
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dvdejttx.html
网友评论