approachable adj.
释义：easy to talk to or deal with
“approachable”是“approach”的形容词形式，字面意思是“能够被接近的”，在一些语境下可以引申为我们常说的“接地气”。 我们说一个人很“接地气”，往往是在说他很平易近人，不摆架子，这时候就可以用 approachable。
例① 我们想夸一个人为人友善，除了用 friendly 也可以用 approachable
My English teacher is professional, knowledgeable, and above all, approachable.
我们说一个主意或方法很“接地气”，往往是说这个主意或方法通俗易懂、容易被大众接受，这时候我们也可以用的上 approachable。
例③ 我们想夸一个教材或写作风格通俗易懂又有趣。
This textbook is informative, engaging, and best of all, approachable.
例④ 英国大厨 Jamie Oliver 给人感觉非常亲民，烹饪的食物也能被普通大众接受，他的官方网站上介绍他时就用到了 approachable：
James Trevor Oliver MBE is a British chef and restaurateur. His approachable cuisine has seen him front numerous television shows and open many restaurants.
1. 翻译：尽管她是一线明星，她依然很接地气。
Though she is an A-list celebrity, she is still approachable.
（参考翻译：Although she is an A-list celebrity, she remains approachable and down-to-earth. 或者 Despite being a superstar, she maintains an approachable demeanor.）
2. 造句练习
场景: 虽然他是个富二代，但是他没有架子，很接地气。
造句: Despite being a fuerdai, second- generation rich, he remains amiable and approachable.
网友评论