本文转载自孖仔帮，专注双胞胎育儿经验分享，著作权归孖仔帮所有。
双胞胎的外观和气质通常有相似之处，那要是标配相似的名字岂不是…完美！
许多双胞胎宝爸宝妈都希望孩子有一对寓意好又好听好记的名字。
甚至某些有超前意识，先进理念，开放思想的宝爸宝妈，
连英文名字也要准备地妥妥的，贴贴的！
还要求名字赋予某种含义，
比如美丽，漂亮，智慧，英俊，才能...
孖仔帮双胞胎妈妈孕期群也会经常讨论到双胞胎宝宝的名字该如何取！
在此，圆圈妈搜罗了全世界各大育儿网站，
总结了100组双胞胎男孩的英文名字.
每一组名字都有中文翻译和特定的寓意，
请家长们各取所需，对号入座给孩子们找到满意的英文名字.
有相同寓意的英文名字
Asher and Felix – Fortunate
弗雷德里克和米洛 – “幸运”
Frederick and Milo – Peace
弗雷德里克和米洛 – “和平”
Orlando and Rodrigo – Famous
奥兰多和罗德里戈 – “闻名”
Cyrus and Samson – Sun
赛勒斯和山姆- “阳光”
Louis and Walter – Warrior
奥尔登和雷蒙娜 – “勇士”
Alden and Ramona – Wise
奥尔登和雷蒙娜 - 聪明
象征大自然，纯净的英文名字
Ariel – Lion of God, Atwood – Forest dweller
阿里尔 - 上帝的狮子，阿特伍德 - 森林居民
Barclay – Meadow of birch trees, Benton – One who dwells in the moors
巴克莱 - 桦树草地，本顿 - 住在荒野里的人
Leon – Lion, Leonard – As brave as lion
莱昂 - 狮子，伦纳德 - 像狮子一样勇敢
Oliver – Olive tree, Orson – Like the bear
奥利弗 - 橄榄树，奥森 - 像熊一样
Walden – Woods, Wildon – From the wooded hill
瓦尔登-灌木丛 威尔登-来自大森林
象征崇高精神，美好心灵的英文名字
Aaron – Exalted, Abel – Breath
亚伦 - 崇高，亚伯 - 呼吸
Abe – Father of nations, Abraham – Exalted father
安倍 - 国际之父，亚伯拉罕 - 尊贵的父亲
Christian – Follower of Christ, Christopher – Christ-bearer
基督徒 - 基督的追随者，克里斯托弗 - 基督的持有者
John – God is gracious, Jonah – Dove
约翰 - 上帝很亲切，约拿 - 鸽子
Melchior – City of the King, Michael – Humble
.梅尔基奥尔 - 国王之城，迈克尔 - 谦逊
Noah – Comfort, Noel – Christmas
诺亚 - 舒适，诺埃尔 - 圣诞节
带有异域风情的梵文名字
Anuj – Younger brother, Tanuj – Rising Sun
阿奴 – 雏菊，泰奴– 旭日
Mridul – Soft, Mukul – Blossom
米日东– 柔软，木卡尔 – 繁荣
Hemal – Golden, Heman – Gold
哈玛尔– 金色, 河马 – 黄金
Lalith – Elegant, Lohith – Red,
拉里斯- 优雅，洛里斯 - 红色
Sanket – Signal, Sankalp – Determination
撒凯特–暗号 ，沙巴格– 意志
Tapan – Sun, Tapas – Heat
塔帕纳– 阳光，塔帕斯 – 热量
象征快乐的英文名字
Arnan – Joyful, Asher – Happiness
阿尔南 - 快乐，阿舍尔 - 幸福
Caio – Joy, Caius – Rejoice
才欧 – 乐事，凯斯 - 欢喜
Gale – Cheerful, Gaye – Merry
盖尔 - 快乐，盖伊 - 风流
Gil – Joy, Gilon – Joy
吉尔-乐趣- 吉隆-喜悦
Faine – Happy, Felix – Fortunate
范尼 - 快乐，菲力- 幸运
Oron – Joy, Osher – Happiness
奥伦 - 乔伊，奥谢 - 幸福
有相同音节的英文名字
Jackson – God has been gracious, Madison – Surname derived from Matthew ‘gift of God’
杰克逊 - 上帝一直亲切，麦迪逊 - 马太所赐的姓氏'上帝的恩赐'
Henry and Harry – both mean Estate ruler
亨利和哈利 - 都是庄园的统治者
Charlie – Freeman, Riley – Courageous
查理 - 弗里曼，莱利 - 勇敢
Ethan – Strong, Evan – The Lord is gracious
伊桑 - 强壮，埃文 - 主是仁慈的
Jordan – Flowing down, Justin – Righteous
乔丹 - 流下来，贾斯汀 - 正义
跟名人明星同名的英文名字
Bob – Bright fame, Max – Greatest (twin of actors Charlie Sheen and Brooke Mueller)
鲍勃 - 明亮的名声，马克斯 - 最伟大的（双胞胎演员查理辛和布鲁克穆勒）
Dexter – Right-handed, Frank – Free-man (twins of Ppianist/singer Diana Krall and musician Elvis Costello)
德克斯特 – 掌权人，弗兰克 - 自由人（Ppianist /歌手戴安娜克劳尔和音乐家埃尔维斯科斯特洛的双胞胎）
Hunter – One who hunts, Jake – Supplanter (sons of model Niki Taylor)
猎人 - 狩猎者，杰克 - 补给者（模特儿尼基泰勒的儿子）
Julian – Youthful, Aaron – Exalted (sons of actor Robert De Niro)
朱利安 - 青春，亚伦 - 崇拜（演员之子罗伯特德尼罗）
Henry – Estate ruler, Rufus – Red-haired (sons of singer James Taylor)
亨利 - 庄园统治者，鲁弗斯 - 红发（歌手詹姆斯泰勒的儿子）
Valentino – Strength, Matteo – Gift of God (sons of singer Ricky Martin)
华伦天奴 - 力量，马泰奥 - 上帝的礼物（歌手瑞奇马丁的儿子）
念起来押韵的英文名字
Daniel – God is my judge, Nathaniel – Gift of God
丹尼尔 - 上帝是我的法官，纳撒尼尔 - 上帝的恩赐
Aidan – Little fire, Caden – Spirit of battle
艾丹 - 小火，卡登 - 战斗的精神
Rhett – Ardent, Brett – A native of Brittany
瑞德 - 阿登特，布雷特 - 布列塔尼人
Jarrett – Spear strong, Barrett – Brave as a bear
贾雷特 - 强壮，巴雷特 - 勇敢如熊
Ian – Gift from God, Ryan – Little King
伊恩 - 来自上帝的礼物，瑞安 - 小国王
Graham – Gravelly homestead, Sam – Told by God
格雷厄姆 - 砾石般的家园，萨姆 - 由上帝指示
Preston – Priest’s estate, Weston – From the Western tower
普雷斯顿 - 牧师的庄园，威斯顿 - 来自西部的塔楼
Casper – Treasurer, Jasper – Keeper of treasure
卡斯帕 – 财富，贾斯珀 - 宝藏的守护者
Carmello – Fruitful orchard, Othello – Prosperous
卡梅罗 - 富有果树的果园，奥赛罗 - 繁荣
首字母相近的英文名字
Benjamin – Son of the right hand, Braxton – Brock’s settlement
本杰明 - 右手的儿子，布拉克斯顿 - 布罗克的定居点
Taylor – Tailor, Tyler – Maker of bricks
泰勒 – 裁缝 - 泰勒 - 泰勒制造商
Parker – Keeper of the forest, Porter – Gatekeeper
帕克 - 森林守护者，波特 - 看门人
Jayden – Jehovah has heard, Jaylen – Healer
杰登 - 耶和华听说过，杰伦 - 治愈者
Roman – Citizen of Rome, Rowan – Little red one
罗马 - 罗马公民，罗文 - 红色的小人物
Carl – Famous bearer, Calvin – Hairless
卡尔 – 著名品牌，卡尔文 - 无毛
Jacob – Holder of the heel, Joshua – Jehovah is generous
雅各布 - 脚跟的持有者，约书亚 - 耶和华是慷慨的
Landon – From the long hill, Logan – Hollow
兰登 - 来自长山，洛根 - 霍洛
James – One who follows, John – Jehovah has been gracious
詹姆斯 - 一个跟随他的人，约翰 - 耶和华一直很亲切
Nathan – Gift from God, Nicholas – People of victory
内森 - 上帝赐予的礼物，尼古拉斯 - 胜利者
Jonathan – Jehovah has given, Jack – God is merciful
约拿单 - 耶和华所赐的，杰克 - 上帝是仁慈的
Brandon – Broom covered hill, Bryan – Strong and honorable
布兰登 - 布鲁姆覆盖了小山，布莱恩 - 坚强而光荣
Santiago – Saint James, Sebastian – Majestic and venerable
圣地亚哥 - 圣詹姆斯，塞巴斯蒂安 - 雄伟壮观
Carter – Cart maker, Cooper – A barrel maker
卡特 - 手推车制造商，库珀 - 桶制造商
Wilson – Son of will, William – Resolute protection
威尔逊 - 意志之子 威廉 - 坚决保护
Essex – English place name by the meaning East Saxons, Eugene – Wellborn, noble
埃塞克斯 - 英文地名的意思是东萨克森，尤金 - 威尔博恩，高贵
Melbourne – From the mill stream, Mitchell – Who is like God
墨尔本 - 从磨坊溪流，米切尔 - 像上帝的人
按季节或者地名划分的英文名字
Ash – A tree name, Auburn – Autumn full of vibrant reds and oranges
灰尘 - 一棵树的名字，奥本 - 秋天充满了充满活力的红色和橙子
Forest – Dweller amongst the woods, Frost – Born during cold weather
森林 - 居住在树林中的居民，霜冻 - 天气寒冷时出生
Rory – Red king, Woodrow – Row of houses by a wood
罗里 - 红帝王，伍德罗 - 一排排木屋
Jaden – God has heard, Zikomo – Thank You (Thanksgiving names)
贾登 - 神听说过，齐科莫 - 谢谢你（感恩节的名字）
Winter – season, Wynter – Born in winter
冬季 - 温特 - 冬季出生
Kent – England, Laredo – Texas
肯特郡 - 英格兰，拉雷多 - 德克萨斯州
Trenton – New Jersey, Washington – England
特伦顿 - 新泽西州，华盛顿 - 英格兰
寓意美德的英文名字：
Bright – Shining, Brio – Life
明亮 - 闪亮，布里奥 - 生活
Justice – Righteous, Loyal – Faithful
贾斯汀 - 正义，莱尔 - 忠诚
Meridian – Middle, Merit – Worth
美瑞迪恩- 中等，优异 - 值得
Reason – Reason, Revere – Respect
瑞森 - 理由，瑞文 - 尊重
Zen – State of calm, Zenith – Highest peak
禅宗 - 平静的状态，天顶 - 最高峰
含有古典意义的英文名字
Elijah – Jehovah of God, Isaac – Laughter (Hebrew origin)
以利亚 - 上帝的耶和华，以撒 - 笑声（希伯来文起源）
Hector – To hold, Albert – Noble (Greek origin)
赫克托 - 举行，阿尔伯特 - 诺布尔（希腊血统）
Javier – New house, Joaquin – Raised by Yahweh (Spanish origin)
哈维尔 - 新房，华金 - 由耶维提出（西班牙裔）
Adolf – Noble wolf, Albin – White (Polish origin)
阿道夫 - 诺布尔狼，阿尔宾 - 怀特（波兰血统）
Abhainn – River, Achaius – Horseman (Scottish origin)
安碧海 - 河，安海斯 - 骑士（苏格兰血统）
印度名字
Achal – Constant, Amar – Immortal
阿查尔 – 坚贞，阿莫尔 - 不朽
Girish – God of mountain, Harish – Lord Shiva
吉瑞斯 - 山神，海力士 - 湿婆神
Hitesh – Lord of Goodness, Ritesh -Lord of Truth
海特斯 - 善良之主，瑞特斯-真理之王
Kamal – Lotus, Vimal – Pure
卡迈勒 - 莲花，沃马尔- 纯净
Ketan – Home, Chetan – Life
坎特 - 家庭，查特 - 生活
Manav – Man, Abhinav – Novel or innovative
马纳夫 – 男人，阿比纳夫 - 新颖或创新
Madhur – Sweet, Milan – Union
马道尔- 甜蜜，米兰 – 唯一
Mohan – Someone who is charming, Rohan – Ascending
慕寒 - 有魅力的人，若寒 - 提升
Mohit – One who is attracted, Rohit – Red
莫海特 - 被吸引的人，若海特 - Red
Pinank – Lord Shiva, Piyush – Milk
皮纳克- 湿婆神，皮亚森 - 牛奶
Harsh – Happiness, Sparsh – Touch
哈瑞斯 - 快乐，斯巴瑞 - 触摸
Nishant – Dawn, Vishant – Another name of Vishnu
奈斯 - Dawn，瓦斯- 毗湿奴的另一个名字
Prashant – Calm, Sushant – Quiet
帕斯特- 平静，萨斯特 - 安静
Sachit – Consciousness, Rachit – Invention
沙驰-意识，瑞驰 - 发明
Sanjeev – Giving life, Rajeeb – Achiever
萨继文 - 给予生命，锐捷比 - 成就者
Ahil – Guide, Rahil – Traveller
阿汉 - Guide，瑞汗 - 旅行者
圆圈妈的经验分享
翻译这100组英文名字，花了一个下午的时间。
我还幻想着，好好挑，给自己家那两只“化骨龙”也选一对洋气的名字。
可是我只能“呵呵”了！
有几组名字实在让我啼笑皆非，好几次绞尽脑汁都不知道怎么翻译出来。
Jaden – God has heard,
贾登 - 神听说过？
名字念着很简单，但是寓意好像
….额…..sorry。啥意思？
Benjamin – Son of the right hand,
本杰明 - 右手的儿子？？
这个英文名字在中国很普遍，想不到是这么不咋滴的寓意。
---对不起，我的脑袋真的是尽力了。。
Carter – Cart maker, Cooper – A barrel maker
卡特 - 手推车制造商？库珀 - 桶制造商？
哈哈，这一组很有意思，一个是童装品牌，一个是手机品牌。
不过，这么大众化，有想过孩子们的感受吗？
---“妈妈，人家要特别的！”。
毕竟中英文有别啊！
老外赋予名字的意思，咱国人还是不敢轻易苟同的，
当然啦，“情人眼里出西施”
也许就是那些名字看似非常怪异反而备受青睐哦！
我选了几组感觉比较好听的，
家长们不妨参考下哈！
Ketan – Home, Chetan – Life
坎特 - 家庭，查特 - 生活
-推荐理由：非常工整对称
Ethan – Strong, Evan – The Lord is gracious
伊桑 - 强壮，埃文 - 主是仁慈的
--推荐理由：首字母一样，尾缀也一样，喜欢咬文嚼字的家长可以考虑哦
Gale – Cheerful, Gaye – Merry
盖尔 - 快乐，盖伊 - 风流
--推荐理由：简单大方，容易记住。
Wilson – Son of will, William – Resolute protection
威尔逊 - 意志之子， 威廉 - 坚决保护
---推荐理由：只是觉得寓意非常大气，挺适合男孩子。
Hemal – Golden, Heman – Gold
哈玛尔– 金色, 河马 – 黄金
--推荐理由：带有梵文色彩，比较特别咯。
本文转载自孖仔帮，专注双胞胎育儿经验分享，著作权归孖仔帮所有。
网友评论