翻译

作者: 城南花已开333 | 来源:发表于2020-10-29 19:49 被阅读0次

Redamancy.

这个词翻译挺有意思。

本意是“回报爱的行为”,

但也可以这么理解,

“你爱着某人时,某人也在爱你。”

(/ω\)害羞

与此相似的一个很有意思的句子是:

I am no match for you.

“我不是你的对手”

但是当你把它用来表达爱意时,它又可以翻译为:

“我对你无法抵抗”

(。・ω・。)ノ

真的很有趣(゚O゚)

相关文章

网友评论

      本文标题:翻译

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dxelvktx.html