美文网首页
注读《两般秋雨盫随笔》卷八925:名字通用(2)

注读《两般秋雨盫随笔》卷八925:名字通用(2)

作者: 酿酒匠 | 来源:发表于2024-04-01 04:16 被阅读0次

    名字通用2

    飞廉,人名也,兽名也。管仲,人名也,药名也。皋陶,人名也,古木也。〔《考工记》:“韗人为皋陶。”郑司农注:“古木也。”〕阃内,闺门也,国门也。摴蒱,博具也,海蜇也。苜蓿,马刍也,训士,官禄也。


    〔试注〕

    1、飞廉:人名。秦国第一代国君秦非子的六世祖,秦始皇的36世祖。《史记·秦本纪》:蜚廉生恶来。恶来有力,蜚廉善走,父子俱以材力事殷纣。

    兽名。神兽说,文献称飞廉是鸟身鹿头或者鸟头鹿身。最早出现于《楚辞·离骚》:“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”此神兽也是神话中的风神。

    昆虫说,飞廉二字之正写是蜚蠊 ,也就是蟑螂。 所有品种的蟑螂在昆虫学的分类当中,都被归类为蜚蠊目(Blattoidea)。英文“Blatherskite”的意思是“听无聊话的人”和“爱说无聊话的人 ”。

    此外,飞廉还是植物名,菊科多年生植物,分布在新疆及中亚。

    2、(药名)管仲:中草药,有许多别名,不知为何命名管仲。为蔷薇科植物西南委陵菜的根或带根全草。清热药;凉血止血药。

    3、皋陶古木也:此处有误,鼓木,即鼓架。闻人军《考工记译注》:(皋陶)可能得名于原始土鼓的陶土鼓架,此处泛指鼓架。郑众注:“皋陶,鼓木也。”“皋陶”之后疑有脱文。

    4、韗:yùn,古代制皮鼓的工匠。

    5、阃内:阃kǔn,本义门槛。国门义或从国都城门门槛引申来。

    又指闺门,引申指妻室。

    6、摴蒱:chū pú。掷骰子的博戏,类似今飞行棋。

    未查到海蜇名。

    7、马刍:亦作“马蒭”。喂马的草。《南齐书·武帝纪》:“临沂县麦不登,刈为马刍,至夏更苗秀。”

    8、训士:训教生员、士子。元·袁桷《龙兴路司狱潘君墓志铭》:“大德十年,复为赣州教授,以昔之治广者为准,辟田筑宫,训士严整。”

    〔按〕与“训士”“官禄”无多大联系,梁之说或来自薛令之“先生苜蓿盘”典故,单用“苜蓿”似无“训士”、“官禄”义。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:注读《两般秋雨盫随笔》卷八925:名字通用(2)

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dxvvtjtx.html