24018-周四美
绘本:睡觉去,小怪物
文/图:[比利时]马里奥拉莫
翻译:刘明

好一番折腾,女儿终于睡着了,看着她熟睡的样子,亲亲她胖乎乎的小脸蛋,不禁想起了最近翻看的绘本《睡觉去,小怪物》,很应女儿现在的阶段。
故事的封面很有意思,爸爸抱着一个小怪物宝宝上楼,爸爸的表情是极度不耐烦,而怪物宝宝双手揽着爸爸的脖子一副意犹未尽开心甜蜜的样子。封底和前后蝴蝶页都是爸爸奔跑着抓小怪物的影图。在追赶中,故事开始了......

《睡觉去,小怪物》讲的是爸爸带着一个二岁多小孩睡觉的有趣经历。爸爸在没有妈妈的帮助之下,想让一个二岁多的小孩子乖乖去睡觉之前发生的各种状况。画面的每一页都有爸爸称呼小孩“小怪物”。爸爸经常说,“你可真是个小怪物”。小怪物真的很调皮,睡前用牙刷刷水管,把床当蹦蹦床,一会要喝水,一会要拉粑粑,一会要听睡前故事,出尔反尔,把爸爸折磨的团团转。
内容前半段,我还是站在大人的立场来看待“小怪物”,就跟自家小孩一样调皮不听使唤。读着渐渐的感受出在孩子眼中的爸爸形象是个“大怪物”。尤其在故事结尾,当爸爸放下架子对小怪物说“晚安,我的小乖乖”时,小怪物也回应了一句“晚安,怪物爸爸”。一个大大的怪物正走出孩子的房间......

在小怪物看来,爸爸又何尝不是大怪物。他对小孩的不耐烦,反复催促,使用武力征服。正如我们日常对待孩子的态度,简单粗暴。
当然,这都不是这本绘本的重点,这本最突出的是尽管爸爸不耐烦,简单粗暴,但也露出对小怪物浓浓的父爱。关于妈妈的画面只出来了一场,却也能感受到妈妈的无处不在。这是真是一个温馨的家庭故事。
每个孩子可能都会有经历一段这样的小怪物时间,这是他们成长的必经历程。有时候觉得孩子难带时,想一想父母眼中的小怪物,和孩子眼中的大怪物,当大人按照自己的意识去看待孩子时,同时也能站在孩子的角度来反省自己的行为是不是孩子能接受的。希望为人父母者都能够用爱去接纳和守护孩子成长的每一段历程。
网友评论